ComputerBase

Test: Mittendrin statt nur dabei - Volle Dröhnung Part III

von Rudolf Treschanke

Einleitung

Nachdem TerraTec [1] vor ca. einem Jahr mit der Aureon 7.1 Space die 8-Kanalsysteme salonfähig gemacht hat, zieht Creative [2] nun mit der brandneuen Audigy2 ZS nach und will den Gamern und Cineasten mit 7 Satelliten um die Ohren so richtig einheizen. Ob dem Branchenriesen das mit der Audigy2 ZS gelungen ist, zeigt unser neuester SoundCheck.

War ein 5.1-System bis vor kurzer Zeit noch "State of the Art", so gibt es seit Jüngstem wieder klangliche Verbesserungen für den ambitionierten PC-Soundfreak. Zur Zeit bieten Hercules, Terratec und Creative Soundkarten an, die 7.1-Lautsprecher-Systeme unterstützen. Lautsprechersysteme mit 7 Satelliten sind momentan noch rar, doch das wird sich in absehbarer Zeit sicherlich schnell ändern. Aktuell bieten lediglich Terratec mit der HomeArena TXR 884 für 169,- € sowie Creative mit den Inspire T7700 für 139,- € solche Systeme an. Auf die Großen wollen wir an dieser Stelle verzichten, denn wer schließt schon ein 7.1-System, z.B. das Jamo D 6 PEX 7.1 für 3.000,- €, an seinen PC an? ;)

Terratec wagte als erster Hersteller im September 2002 mit der Aureon 7.1 Space den Schritt nach vorne und brachte eine Soundkarte auf den Markt, die es in sich hat. Seinerzeit von den Wettbewerbern belächelt - wer braucht schon 7.1 - hat sich diese Technik durchgesetzt und bietet mit den 2 zusätzlichen Anschlüssen für eine kreisförmige Positionierung der Lautsprecher gerade für Gamer und Cineasten eine beeindruckende und fulminante Klangkulisse.

Creative Audigy 2 ZS
Creative Audigy 2 ZS
Creative Inspire T7700
Creative Inspire T7700

TerraTec Aureon 7.1 Space
TerraTec Aureon 7.1 Space
TerraTec HomeArenaTXR884
TerraTec HomeArenaTXR884

Wir haben die Terratec Aureon 7.1 Space und die Creative Audigy 2 ZS, die beide jeweils für etwa 99,- € käuflich zu erwerben sind, in unserem Testlabor einer eingehenden Prüfung unterzogen.

Lieferumfang

Wie gewohnt verpacken die Hersteller ihre Soundkarten in einem riesigen Karton, in dem reichlich Platz für fünf Soundkarten vorhanden wäre. Die Verkaufsleiter in den jeweiligen Geschäften werden es ihnen danken, da die Regale ohnehin sehr üppig bemessen sind.

Der Lieferumfang des Soundsystems Terratec Aureon 7.1 Space:

TerraTec Verpackung
TerraTec Verpackung
Terratec Lieferumfang
Terratec Lieferumfang

Terratec Slot
Terratec Slot
TerraTec Aureon 7.1 Space
TerraTec Aureon 7.1 Space

Der Lieferumfang des Soundsystems Creative Soundblaster Audigy 2 ZS:

Creative Audigy 2 ZS Verpackung
Creative Audigy 2 ZS Verpackung
Creative Audigy 2 ZS Lieferumfang
Creative Audigy 2 ZS Lieferumfang

Creative Audigy 2 ZS Slot
Creative Audigy 2 ZS Slot
Creative Audigy 2 ZS
Creative Audigy 2 ZS

Systemanforderungen

Terratec Aureon 7.1 Space:

Creative Soundblaster Audigy 2 ZS:

Um bei beiden Karten die Wiedergabe mit 24 Bit/192 kHz zu ermöglichen, muss bei Windows XP das Service Pack 1 und bei Windows 2000 das Service Pack 3 installiert sein!

Zusätzliche Anforderungen für DVD-Filme, DVD-Audio, DV-Bearbeitung, Spiele und Internet-Radio

* Angemerkt sei, dass bei der Vollinstallation der Creative-Software ca. 140 MB Festplattenplatz benötigt wurden. Warum Creative hier 600 MB empfiehlt, ist uns ein Rätsel.

Testsystem & Speaker

Getestet wurden die Soundkarten mit folgendem System:

Creative InspireT2900
Creative InspireT2900
TerraTec HomeArenaTXR884
TerraTec HomeArenaTXR884

Teufel Concept E Magnum
Teufel Concept E Magnum
Creative Inspire T7700
Creative Inspire T7700

Soundware und Stuff


Folgende Audio-CDs und DVDs wurden verwendet:

Folgende Video-DVDs wurden verwendet:

Folgende Spiele wurden verwendet:

Nun noch ein direkter Vergleich in der nachstehenden Tabelle bezüglich der CD/DVD-Formate.

DVD Audio: Systemvergleich
System Compact Disc DVD Video DVD Audio
Auflösung (in Bit) 16 16/20/24 16/20/24
Abtastrate (in kHz) 44,1 48/96 44,1 bis 192
Max. Datenrate für Audio (in Mbit/s) 1,4 6,1 9,6
Verlustfreie Kompression Nein Nein Ja, per MLP
Beste Qualität 2- Kanal PCM- Ton 16 Bit/44,1 kHz 24 Bit/96 kHz 24 Bit/192 kHz
Beste Qualität 5- Kanal PCM- Ton Nicht möglich Nicht standardisiert 24 Bit/96 kHz
Max. Spieldauer (in Min.) 74 ~410 (DVD5) ~600 (DVD5)

Erläuterungen zu den Auflösungen und Abtastraten: Die Angabe 96 kHz/24 Bit bedeutet zum Beispiel, dass sich ein entsprechender Wandler im DVD-Player 96000 Mal pro Sekunde und Kanal mit Hilfe von 16777216 (24 Bit) verschiedenen Spannungsstufen an das analoge Signal annähern kann und somit eine viel exaktere tonale Reproduktion ermöglicht, als eine CD dies von ihren technischen Eigenschaften her kann: Denn die CD bescheidet sich, wie der Tabelle zu entnehmen ist, mit 44,1 kHz (= 44100mal pro Sekunde) und 16 Bit, was 65536 Spannungsstufen entspricht.

Die Auswahl an Tonträgern für den erforderlichen, sorgfältigen SoundCheck der beiden Kandidaten fiel uns diesmal nicht leicht, denn hier ist nicht nur die Klangqualität zu bewerten, sondern ebenfalls das Surroundverhalten der Kontrahenten. Wie schon beim letzten SoundCheck wurden wir bei der Firma Burosch [3] schnell fündig. Eine hervorragende Referenz-CD zum perfekten Klang-Tuning sowie die DVD-Discovery haben sehr gute Dienste bei den ausgiebigen Tests geleistet. Die POWER-DISC, eine sogenannte Burn-In und Check-Up-CD als Referenz-CD zum perfekten Klang-Tuning in 24-Karat-Gold-CD-Technik, darf natürlich bei den ausgiebigen Vorbereitungen nicht fehlen.

Hier ein paar Einzelheiten über die POWER-DISC:

Einzelheiten über die DVD-DISCOVERY:

Einzelheiten über die REFERENZ-DVD:

Burosch Referenz DVD
Burosch Referenz DVD
Burosch Lieferumfang
Burosch Lieferumfang

Burosch Discovery DVD
Burosch Discovery DVD
Power-Disc
Power-Disc


Die DISCOVERY-DVD, die REFERENZ-DVD, sowie die POWER-DISC wurden uns freundlicherweise von der Firma Burosch [3] zur Verfügung gestellt.

DVD-Audio und Kopierschutz

DVD-Audio-Kopierschutz
DVD-Audio-Kopierschutz
DVD-Audio-Discs sind verschlüsselt und mit einem digitalen Kopierschutz versehen. Die verwendete Technologie heißt CPPM und unterscheidet sich von CSS II, welches zum Schutz von DVD-Video-Discs eingesetzt wird. Der CSS II-Kopierschutz wurde bereits früh mit einer DeCSS-Hack-Software geknackt, die im Internet als Download erhältlich war.

CPPM steht für Content Protection for Pre-recordet Media und wurde von 4C (hierzu gehören IBM, Intel, MEI und Toshiba) entwickelt. Zum Kopierschutzsystem von DVD-Audio gehört auch das so genannte Watermarking. Dieses Verfahren aktiviert den Kopierschutz, sobald es Musiktitel erkennt. Werden die Titel an ein analoges Aufnahmegerät ausgegeben, bleibt das enthaltene Wasserzeichen im analogen Bereich intakt, ohne die Wiedergabe der Titel zu beeinträchtigen. Werden diese analogen Signale jedoch in ein digitales Signal umgewandelt, verweigert das Wasserzeichen das Abspielen der digitalen Kopie.

Technische Daten

Die wichtigsten Daten auf einen Blick:

Terratec Aureon 7.1 Space:

TerraTec Aureon 7.1 Space
TerraTec Aureon 7.1 Space
Terratec Slot
Terratec Slot

TerraTec Envy 24 Chip
TerraTec Envy 24 Chip
Terratec Kopfhörerverstärker
Terratec Kopfhörerverstärker

Creative Audigy 2 ZS

Creative Audigy 2 ZS
Creative Audigy 2 ZS
Creative Audigy 2 ZS Slot
Creative Audigy 2 ZS Slot

Creative Audigy 2 ZS Chip
Creative Audigy 2 ZS Chip
Creative Audigy 2 Chip
Creative Audigy 2 Chip
Creative Audigy 2 ZS und TerraTec Aureon 7.1 Space Slot
Creative Audigy 2 ZS und TerraTec Aureon 7.1 Space Slot
Creative Audigy 2 ZS und TerraTec Aureon 7.1 Space
Creative Audigy 2 ZS und TerraTec Aureon 7.1 Space
Creative Audigy 2 ZS und Audigy 2
Creative Audigy 2 ZS und Audigy 2

Mit dem FireWire-Anschluss hat Creative den Gamern ein Leckerli beigefügt, welches nicht zu verachten ist. Mit dieser Schnittstelle lässt sich spielend ein FireWire-LAN einrichten, das beispielsweise von WinMe und WinXP nativ unterstützt wird, was wiederum bedeutet, dass ohne zusätzliche Installation von Treiber oder Software sofort losgelegt werden kann.

FireWire-Netzwerke sind hinsichtlich des Durchsatzes und der Reaktionszeiten mehr als doppelt so schnell wie Fast Ethernet (100Base-T), die am häufigsten verwendete LAN-Technologie. Aufgrund seiner Spezifikationen eignet sich FireWire besonders gut für Netzwerkspiele, bei denen eine hohe Bandbreite und eine niedrige Reaktionszeit (Ping-Rate) von entscheidener Bedeutung sind. FireWire ist ein Peer-to-Peer-Bus und ermöglicht daher die Kommunikation der angeschlossenen Geräte untereinander, ohne die CPU der Rechner zu belasten.

Handbuch und Einbau

Gedruckte Handbücher gehören leider der Vergangenheit an. Sowohl Terratec als auch Creative haben jeweils ausführliche pdf-Dokumente auf der Treiber-CD mitgeliefert.

Der Einbau beider Karten verlief völlig problemlos und dürfte auch dem ungeübten User keine Probleme bereiten. Wichtig wäre allerdings, den PCI-Slot sorgfältig auszuwählen und möglichst keine gesharten Slots zu verwenden, da gerade Soundkarten äußerst sensibel auf solche Sharerreien ;) reagieren. Bei vielen Mainboards empfiehlt sich der Slot 3 oder 4 als günstigste Variante. Wir haben bei unserem Asus P4C800 den Slot 4 verwendet und den OnBoard-Firewire deaktiviert. Somit gab es keine Probleme bezüglich der Ressourcen. Im Falle der Creative Audigy 2 ZS, die über einen integrierten 1394-Controller verfügt, stand dennoch Firewire zur Verfügung. Für viele eine Selbstverständlichkeit, aber trotzdem noch einmal der Hinweis bezüglich Bastelarbeiten am PC:

Bevor der Rechner geöffnet wird bitte stets beachten, dass man nicht elektrostatisch aufgeladen ist. Der kleine Funke, der bei einer elektrostatischen Entladung entsteht, kann die empfindlichen Computerbauteile erheblich beschädigen oder gar nachhaltig zerstören. Am Besten berührt man kurz ein geerdetes Metallstück. Zur Not geht es aber auch mit dem angeschlossenen PC-Gehäuse.

Also gut, hier die wichtigsten Grundregeln bezüglich elektrostatischer Entladung:

Software und Treiber

Kommen wir zu der Software, Terratecs Schwachstelle wie wir meinen, denn Creative bietet hier mit dem MediaSourcePlayer und der THX-Konsole wesentlich bessere und komfortablere Möglichkeiten als die Terratec-Software. Insgesamt können zwar alle wirklich wichtigen Einstellungen der Aureon 7.1 Space vorgenommen werden, doch bietet das Control Panel bei Weitem nicht so viele Einstellungsmöglichkeiten wie beispielsweise Creatives Audigy2 ZS.

Das Terratec Softwarepaket beinhaltet folgende Software:

Ziemlich mager, was Terratec da an Software mitliefert, da die meisten Programme Free- oder Shareware sind. Auch Games, wie sie oft bei Sound- oder Grafikkarten als Beilage und Leckerli beigefügt werden, sucht man bei Terratec vergeblich. Schade, wie wir meinen, denn bei Creative gibt es für den gleichen Preis ein Spiel dazu.

Das Creative Softwarepaket beinhaltet folgende Software:

Der MediaSource Player 2 bietet folgende Features:

* Der Creative MediaSource Organizer und Player verwenden den Disc Recognition Service (DRS) von CDDB, um den Interpreten, den Namen, den Titel, die beteiligten Musiker und andere Informationen über die aktuelle CD einzulesen. Dieser Dienst ist gratis und arbeitet automatisch. Man muss sich bei CDDB registrieren, wenn der Dienst zum ersten Mal verwendet wird. Um mit Hilfe des CDDB-Dienstes CD-Informationen abrufen oder übermitteln zu können, muss man natürlich mit dem Internet verbunden sein.

Windows XP Pro frisch installiert und los gings mit der Softwareinstallation der Soundkarte. Bei Terratec verlief die Treiberinstallation sehr schnell und nach einem Neustart des Systems standen sämtliche Funktionen der Aureon 7.1 Space zur Verfügung. Terratec bietet eine nackte Treiberinstallation oder selbige mit Installation des Control-Panels. Wir haben beides installiert. Bei der Audigy 2 ZS braucht man schon ein bisschen mehr Geduld für die Installation, da Creative ein sehr umfangreiches Softwarepaket mitgeliefert hat. Die Treiber als Solches sind schnell installiert, aber die Installation der Tools wie THX-Konsole, MediaSource 2 oder die Nomad-Schnittstellen für mobile Abspielgeräte erfordern schon ein bisschen mehr Zeit und ca. 140 MB Festplattenkapazität.

Terratec-Control-Panel-Speaker
Terratec-Control-Panel-Speaker
Terratec-Control-Panel-Version
Terratec-Control-Panel-Version

Terratec-Control-Panel-Asio
Terratec-Control-Panel-Asio
Terratec-Control-Panel-Digital
Terratec-Control-Panel-Digital

Schlicht und einfach, was kein Manko sein soll, gestaltet Terratec das Control-Panel. Sämtliche Einstellungen sind innerhalb kürzester Zeit gemacht und stellen auch den Anfänger vor keine großen Probleme. Das richtige Lautsprechersystem ausgewählt und schon geht es los, das Gewitter. ;) Das Design des Panels kann farblich noch verändert werden.

Die THX Setup Console von Creative umfasst zwei Bereiche, einen für die Lautsprecherauswahl, den anderen für die Kalibrierung.

Mit der Lautsprecherauswahl kann der Anwender diese auch konfigurieren. Zu den Einstellmöglichkeiten gehören: Anzahl der Kanäle, analoges oder digitales Lautsprechersystem, gewünschte Abtastrate für digitale Lautsprecher, Übersicht über die Ausgänge sowie die optimale Lautsprecherposition. Zudem ist über die EQ-Kompensation eine Anpassung des vorderen Center-Kanals entsprechend der Positionierung (über oder unter dem Monitor) möglich.

Die Kalibrierungsfunktion richtet sich vor allem an Nutzer, die sich eine präzise Klangwiedergabe für jeden Lautsprecher wünschen. Viele Einstellungen können mit der Maus oder sogar mit einer Fernbedienung vorgenommen werden. Einstellungen wie z.B. die Justierung des Abstandes der Lautsprecher zum Hörer können unausgewogenen Klang kompensieren. In Räumen, in denen Lautsprecher nicht optimal aufgestellt werden können, wirkt der Klang oftmals unausgeglichen. Sitzt der Hörer also näher an einem Lautsprecher, so wird er den Klang aus diesem Lautsprecher früher hören als den Klang aus einem Anderen, der weiter entfernt steht. Time-Alignment wirkt dieser Unausgewogenheit entgegen. Mit dieser Funktion können Anwender überall im Raum eine optimale Hörerposition erzeugen - unabhängig davon, wie der Raum geschnitten ist oder wie die Lautsprecher aufgestellt wurden. Über die THX Setup Console kann den Kanälen entsprechende Verzögerungen zugewiesen werden. So wird sichergestellt, dass die jeweiligen Audioinhalte der einzelnen Kanäle zur gleichen Zeit den Hörer erreichen. Im Prinzip genügt es, dass der Anwender die Abstände der Lautsprecher zu der gewünschten Hörerposition eingibt. Die THX Setup Console berechnet automatisch den entsprechenden Zeitversatz für jeden Lautsprecher.

Creative-Mixer
Creative-Mixer
Creative-THX-Konsole-Kalibrierung
Creative-THX-Konsole-Kalibrierung
Creative-THX-Konsole
Creative-THX-Konsole

Die Einstellungen für den Abstrahlwinkel der Lautsprecher richten sich vor allen Dingen an Gamer, die eine präzise 3D-Umgebung benötigen. Der Azimutwinkel der einzelnen Lautsprecher kann bis auf 5 Grad genau eingestellt werden. Die Winkelkalibrierung eignet sich vor allem für DirectSound 3D Audio-Anwendungen. Die in den Einstellungen eingegebenen Abstrahlwinkel werden vom Smart Panner zur Optimierung des 3D Voice-Pannings verwendet. Anwendungen mit festen Winkelvorgaben, wie z.B. Audioeffekte in Filmen, übergehen die im Kalibrator eingestellten Abstrahlwinkel. Eine sehr nützliche Sache, wie wir finden.

Klangqualität

Einmal mehr wird die Messlatte für Qualität und Performance im Bereich Gaming und Entertainment-Audio am PC höher gelegt.

Beide Karten bieten eine ausgezeichnete Klangqualität, die in diesem Preisgefüge einmalig ist. Im direkten Vergleich zu der Audigy 2 ZS wirkt die 7.1 Space etwas mittenbetont, aber trotzdem nicht aufdringlich. Klare, differenzierte Höhen und satte, trockene Bässe, das ist die Welt der Aureon 7.1 Space. Mit dem Wolfson WM8770 Converter und dem VIA Envy24HT Digital Controller hat Terratec sehr hochwertige und ausgezeichnete Komponenten auf der Aureon 7.1 verbaut. Creative war da nicht minder geizig und hat mit dem D/A-Wandler Cirrus Logic CS4382 sowie dem A/D-Wandler Phillips UDA1361T ebenfalls ausgezeichnete Filets integriert.

Viele Leser werden sich nun verwundert fragen, weshalb sollte ich eine Soundkarte für ca. 100,- € kaufen? Die Antwort ist sehr einfach: Weil sie es wirklich wert sind. Beide Karten liefern exzellente Klangqualität, die zumindest im PC-Sektor Ihresgleichen sucht. Mit einem adäquaten Lautsprecher-System macht es einfach richtig Spaß, die ungeheure Dynamik und den satten Bums zu genießen. Ob Games, DVD oder einfach nur Mucke, so ein Sound vergisst man so schnell nicht.

Wie schon beim Review der Audigy 2 [6] angemerkt wurde, ist die Investition im Multimedia-Bereich wesentlich langlebiger, als eine neue CPU oder Grafikkarte.

Games und Filme

EAX 4.0 Advanced HD, wobei HD für High Definition - hohe Auflösung - steht, ist das Schlagwort für den ambitionierten Gamer. Es gibt heute Hunderte von EAX-Spielen auf dem Markt. Top-Titel wie z.B. Lara Croft Tomb Raider: The Angel of Darkness, Enter the Matrix und Splinter Cell unterstützen EAX Advanced HD. Die neue EAX 4.0 Advanced HD-Technologie (wird von der Audigy 2 ZS unterstützt) bietet viele neue Features, wie z.B. Multi-Environments, die ein Spieleerlebnis der neuen Art ermöglichen. Es können mehrere reale Klangumgebungen gleichzeitig wiedergeben werden. Diese Technik richtet sich vor allem an die Fans von Multi-Player-Games. So kann der Spieler hören, von wo sich ein Gegner anschleicht, oder wo sich die eigenen Team-Mitglieder befinden. Ein typisches Beispiel: Der Gamer befindet sich in einem Gang, vor ihm sind Schüsse aus einer Höhle zu vernehmen, und plötzlich nähern sich von hinten Schritte aus dem Keller. Multi-Enviroment erstellt und mischt diese Umgebungen und erzeugt für jedem Spieler den korrekten Klang, und man hat das Gefühl, tatsächlich in diesem Spiel zu sein.

Die Terratec Aureon Space 7.1 unterstützt leider nur EAX 1.0 und EAX 2.0, hat jedoch mit Sensaura 3D ein eigenes Tool, welches bei Games den 3D-Sound unterstützt. Allerdings sollte selbiger nicht ständig aktiviert sein, da es sonst zu Problemen bei der Ausgabe des AC-3 bzw. DTS-Streams über den Digitalausgang kommt.

Zitat Terratec: Schalten Sie den Sensaura3D Modus nur ein, wenn Sie entsprechende 3D Spiele aufrufen. Für DVD 6-Kanal- oder AC3-Wiedergabe, wie auch für den Betrieb des Audiosequenzer Sonar, muss der Sensaura3D Modus deaktiviert werden.

In der Praxis erweist sich die Audigy 2 ZS als die räumlichere Variante, die Aureon Space punktet zwar mit kristallklarer Wiedergabequalität, lässt aber beispielsweise bei dem Spiel Tomb Raider The Angel of Darkness einiges an Nebeneffekten vermissen, was bei der Audigy 2 ZS klar und deutlich zu hören war. Erwähnt sei hier z.B. in Neptune's Hall die sanften Übergänge beim Ein- und Auftauchen der smarten Lady.

Lara
Lara
Enter the Matrix
Enter the Matrix

EAX Advanced HD wird von Creative so erklärt:

Stell es Dir mal so vor: Du befindest dich mitten in einem packenden PC-Spiel, vor einer anrückenden Überzahl von Gegnern konntest Du dich gerade noch in eine Höhle retten. Es herrscht pechschwarze Nacht. Aus dem dumpfen Rauschen links und im Hintergrund schliesst Du, daß sich hier ein unterirdischer Wasserlauf befindet. Plötzlich hörst Du auf Deiner rechten Seite das metallische Klicken einer Waffe, die entsichert wird. Instinktiv wirfst Du dich zur Seite - gerade noch rechtzeitig, denn die Kugel pfeift gefährlich nahe an Deinem Kopf vorbei und prallt dann als heulender Querschläger von der Wand links und vor Dir ab. Du verhälst dich absolut still und hörst, wie die Schritte Deines Feindes schnell näherkommen. Du kannst ihn nicht sehen, aber Du kannst genau hören, wo er sich gerade befindet.

Ein kleiner Auszug aktueller Spiele, die dieses neue Feature unterstützen:

Wir haben keine Kosten und Mühen gescheut, um die, technisch gesehen, neuesten Filme für die ausführlichen Hörproben zu testen und haben die topaktuelle Auflage des Klassikers Das fünfte Element in einer Remastered Deluxe Edition gekauft. Die mitunter gigantischen Bässe, die peitschenden Schüsse, die gewaltigen Explosionen, und nicht zuletzt die legendäre blaue Diva sind ideale akustische Bedingungen, um das letzte Quentchen Stuff aus Soundkarten und Lautsprechern herauszuholen; da fällt einem schon mal der Keks aus der Kralle und selbst Frauchen sucht Schutz an der Seite ihres Mannes. ;)

Beide Karten leisteten hier hervorragende Arbeit und schwächelten keinesfalls. Auch der Gladiator im riesigen Kolosseum sowie die jubelnde Menge lassen das Gefühl entstehen, als würde man neben Maximus den Tiger bezwingen.

Die Audigy 2 ZS unterstützt jetzt auch DTS ES (6.1) - allerdings sind in Deutschland kaum DVDs mit diesem Feature erhältlich.

Benchmarks

Die Belastung der CPU für die Soundwiedergabe spielt eine wichtige Rolle für den ambitionierten Gamer, der großen Wert auf freie CPU Ressourcen legt.

Moderne Soundkarten sind in diesem Bereich gegenüber so manch einer OnBoard-Variante nicht sehr leistungshungrig. Die Audigy2 ZS erzielt hier wie ihre Vorgängerin Audigy 2 hervorragende Ergebnisse. Auf unserem Testrechner mit einer Pentium 4 2,8 GHz CPU, einer GeForce 4 TI 4800 Grafikkarte und 512 MB DDR RAM verlangsamte die qualitativ hochwertige Tonverarbeitung in UT 2003 das Spiel nur um ca. 1 %. Die Terratec Aureon 7.1 Space verlor hier reichlich Boden. Beim ZD Audio Winbench 99 lag die CPU-Belastung bei Standard-DirectSound-Streams über 4%, was für eine aktuelle Karte sehr hoch ist.

Audio Analyzer

Getestet wurde unter folgenden Bedingungen:

Externe Prüfschleife bei der Terratec Aureon 7.1 Space über das mitgelieferte optische TosLink Kabel, bei der Creative Audigy 2 ZS über 3,5 Klinke Line Out-1 an Line-In

TerraTec Aureon Space 7.1:

Test Ergebnis Bewertung
Frequency response +0.02dB, -0.10 dB Exzellent
Noise level -94,1 dBA Sehr Gut
Dynamic range 91,5 dBA Sehr Gut
THD 0,0059% Sehr Gut
Intermodulation 0.0096% Sehr Gut
Stereo crosstalk -89,1 dBA Exzellent


Creative Audigy 2 ZS:


Test Ergebnis Bewertung
Frequency response +0.08dB, -0.11 dB Sehr Gut
Noise level -97,5 dBA Exzellent
Dynamic range 97,3 dBA Exzellent
THD 0,0004% Exzellent
Intermodulation 0.0049% Exzellent
Stereo crosstalk -96,2 dBA Exzellent

Zum Vergleich, die Ergebnisse einer Soundblaster Audigy2 Platinum EX

Test Ergebnis Bewertung
Frequency response +0.10 dB, -0.26 dB Sehr Gut
Noise level -96,9 dBA Exzellent
Dynamic range 95 dBA Sehr Gut
THD 0,0029% Exzellent
Intermodulation 0.0059% Durchschnittlich
Stereo crosstalk -92,3 dBA Exzellent


Unschwer zu erkennen ist, dass bei der Creative Audigy 2 ZS bessere Werte als bei der Audigy 2 erzielt wurden.

Audio Winbench 99

ZD Audio Winbench 99

 CPU Util 44,1kHz, 16bit Static:
Creative SB Live 5.1
4,87
Terratec Aureon 7.1 Space
4,26
Creative Audigy 1
1,93
Creative Audigy 2
1,41
Creative Audigy 2 ZS
1,02
Angaben in Prozent

Fazit

Hardware-HammerTerraTec hat mit der Aureon 7.1 Space ein ausgezeichnetes Produkt am Markt plaziert, welches mit Sicherheit seine Liebhaber finden wird. Klare, differenzierte Höhen und satte, trockene Bässe, das ist die Welt der Aureon 7.1 Space. Schade nur, dass die CPU-Belastung relativ hoch ist. Vergessen wir bitte nicht, das die TerraTec Aureon 7.1 Space schon seit 12 Monaten erhältlich ist, was technisch gesehen sicherlich Welten sind. Gegen die vermeintlich übermächtige und taufrische Audigy 2 ZS hat sie sich jedenfalls prächtig geschlagen. Wünschenswert wäre eine wesentliche Reduzierung der CPU-Belastung, sowie eine komfortablere Steuerung der Einstellungen. Auch die Unterstützung von DVD-Audio würde der Aureon Space den erforderlichen Kick geben und die Verkaufszahlen mit Sicherheit in die Höhe treiben. Gegenüber der Audigy 2 ZS ist der Preis von ca. 99,- € etwas überhöht, da bei der Creative-Karte noch ein aktuelles Spiel dabei ist. Hier könnte TerraTec auch noch nachlegen und ein kleines Leckerli beipacken, oder aber den Preis ein wenig reduzieren. Durch die ausgezeichnete Qualität erhält die Aureon 7.1 Space unseren Hardware-Hammer.

Hardware-HammerLeistung-HammerIn Anbetracht der Tatsache, dass die Creative Audigy 2 ZS zum Verkaufsstart 40,- € günstiger ist, als ihre Vorgängerin Audigy 2, muss man Creative hier ein ausgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis bescheinigen. Zugegeben, die Luft da oben wird dünner, TerraTec ist auf jeden Fall dicht dran, aber eben nur dran und nicht vorbei. Mit der Audigy 2 ZS hat Creative abermals ein sehr gutes Produkt entwickelt, welches vom Leistungsumfang in dieser Preisklasse Seinesgleichen sucht. Leicht audiophil angetoucht, volles und kräftiges Surround-Klangbild, sehr gute Performance beim Zocken, hervorragende Software mit dem MediaSource 2-Player, DVD-Audio-Unterstützung und die THX-Konsole sind Eigenschaften der Audigy 2 ZS, die Creative erstmal vorgelegt hat. Anfangs waren wir skeptisch was die 7.1-Unterstützung angeht, aber nach Abschluss des SoundCheck wollten wir es nicht mehr missen, die räumliche Wiedergabe ist um ein vielfaches präziser und gerade bei Spielen wesentlich realistischer. Es macht einfach Spaß, die Audigy 2 ZS zu hören. Das Resultat kann jedenfalls begeistern.

Durch die ausgezeichnete Performance und Qualität erhält die Audigy 2 ZS unseren Hardware- und Performance-Hammer.

TerraTec Aureon 7.1 Space
Positive Eigenschaften
  • Hervorragende Audioqualität
  • 24 Bit/96 kHz
  • 7.1 Decoder
  • gute Verarbeitung
  • optischer Digital-Ein-und Ausgang
  • sehr gute Treiber
  • TOS-Link-Kabel anbei
Negative Eigenschaften
  • Software
  • kein DVD Audio
  • relativ hohe CPU-Belastung
Creative Labs SB Audigy 2 ZS
Positive Eigenschaften
  • Hervorragende Audioqualität
  • FireWire Controller
  • THX
  • DVD-Audio
  • Discrete DTS-ES 6.1
  • 24 Bit/96 kHz
  • 7.1 Decoder
  • Software
  • gute Verarbeitung
  • sehr geringe CPU- Belastung
  • 108 dB Rauschabstand
  • digital- und analog Ausgang zugleich nutzbar
  • sehr gute Treiber
  • Decoder für Dolby Digital Ex und DTS ES
Negative Eigenschaften
  • kein optischer Ausgang

Ein Test über angemessene Schallwandler für die 7.1-Soundkarten wird demnächst folgen.

Ihr wollt über den Artikel diskutieren, habt Fragen, Lob oder Kritik auf dem Herzen? Am besten tut ihr all dies auf ForumBase.de [9] oder in unserem IRC-Channel [10] #computerbase im QuakeNet kund.

Unsere Hörtest Referenz:

URL-Liste:

  1. http://de.terratec.net/
  2. http://de.europe.creative.com//
  3. http://www.computerbase.de/artikel/hardware/multimedia/speakersoundcheck_volle_droehnung_part_ii/
  4. http://www.burosch.de/deutsch/shop/index.html
  5. http://www.scw-webshop24.de/Webshop/zounds.php
  6. http://www.computerbase.de/artikel/hardware/multimedia/creative_sb_audigy_2_volle_droehnung/1//
  7. http://audio.rightmark.org/
  8. http://www.zdnet.de/
  9. http://www.forumbase.de/
  10. http://www.computerbase.de/chat/
Copyright © 1999–2012 ComputerBase GmbH