Sagen wir mal so... solange Dezowave nicht einige andere Dateien anpasst, wird das nix.
Die wechseln bei der Auswahl im Menü nur den Ordner von eng nach ger.
Was dabei nicht berücksichtigt wird ist, dass man aber auch die localisation.ltx anpassen muss, damit Umlaute auch angezeigt werden.
Davon ab... es stehen immer noch Items und Dialoge an Stellen, wo sich nicht hin gehören.
Solange die auch das nicht fixen, wird man IMMER irgendwo englische Fetzen haben.
Also benutzt ruhig weiter meine Übersetzung hier.
Nach dem nächsten Patch, werde ich die LA noch mal angehen und die Übersetzung mal aktualisieren.
Update zu den Infos des Jubiläums:
Es wurden wurden Tagen, zig gute Modder auf Moddb.com angeschrieben.
Wir wollen uns alle, weltweit, zu einem Team zusammen rotten, dass einen *kinnladeaufdentischundfanganzuheulenvorglück* Patch machen!
(anders kann man das im moment nicht beschreiben, bei den absolut guten und irren ideen, da aber natürlich noch alle auf ein Nenner gebracht werden müssen)
Da regnets Ideen, ich bin überrascht, wie viele bisher geantwortet haben und es kommt langsam Bewegung rein.
Natürlich haben wir dann verdammt viel Arbeit vor uns, denn die Dealine steht ja...
Aber scheiß die Wand an! Wenn das Baby was wird, dann zieht euch warm an, meine Stalkerfreunde!
![-=[CrysiS]=-](https://pics.computerbase.de/forum/avatars/m/542/542401.jpg?1532349185){kind=avatar}
![-=[CrysiS]=-](https://pics.computerbase.de/forum/avatars/s/542/542401.jpg?1532349185){kind=avatar}
