speedyjoe
Rear Admiral
- Registriert
- Juli 2005
- Beiträge
- 5.511
normalerweise heisst es ja, i hate monday. aber seit dem start von got kann der montag nie früh genug kommen.
was mir in der serie nie wirklich aufgefallen ist (zumindest nie bewusst), sind die dialekte der schauspieler. die stammen zu einem sehr grossen teil aus dem englischen sprachraum. ein kollege, der anglistik studiert und mit den feinheiten der dialekte ziemlich vertraut ist, meinte, dass der englische akzent für die amerikaner exotischer ist und den fantasycharakter unterstreicht. gibt dann da auch die kleinen feinheiten, wie z.b. die von tyrion, der versucht einen irischen dialekt zu imiteren, ihm aber nicht ganz gelingt. aber diese feinheiten gehen teilweise schon wieder zu tief ins detail.
@admins
könnt ihr den spoiler nicht wegeditieren, zum wohle der seriengucker?
was mir in der serie nie wirklich aufgefallen ist (zumindest nie bewusst), sind die dialekte der schauspieler. die stammen zu einem sehr grossen teil aus dem englischen sprachraum. ein kollege, der anglistik studiert und mit den feinheiten der dialekte ziemlich vertraut ist, meinte, dass der englische akzent für die amerikaner exotischer ist und den fantasycharakter unterstreicht. gibt dann da auch die kleinen feinheiten, wie z.b. die von tyrion, der versucht einen irischen dialekt zu imiteren, ihm aber nicht ganz gelingt. aber diese feinheiten gehen teilweise schon wieder zu tief ins detail.
@admins
könnt ihr den spoiler nicht wegeditieren, zum wohle der seriengucker?
Zuletzt bearbeitet: