Gerne doch.
Aber kompliziert ist das nicht, es dauert halt nur seine Zeit. Schließlich willst Du nicht irgendwas da haben, sondern etwas, was Dir gefällt, womit Du Spaß hast, was für Dich gut klingt ... denn es ist ja eine Investition, darüberhinaus halten gute Lautsprecher mind. 15 bis 20 Jahre.
Und bei anderen Sachen ist es doch auch so, Du willst nicht irgendwas essen, sondern was Dir schmeckt. Du willst nicht irgendeinen Film sehen, sondern einen der Dir gefällt.
Ja, das ist gut, wenn Du Dir mal im HiFi Laden etwas anhörst, ansiehst und Dir ein paar Eindrücke und ein wenig Beratung holst (Beratung heißt aber nicht, dass man sich etwas zu einem größeren Budget aufdrängen lässt!).
Bzgl. des "harten" Raumes ist das so, dass die Raumakustik ziemlich wichtig ist.
Klang wird ganz stark von folgenden Kriterien beeinflusst: Lautsprecher, Aufstellung der Lautsprecher, Raumklang
Klang wird weniger bis kaum beeinflusst von: AVR, Kabel
Also nicht irgendwelche Kabel für 200 oder 400 Euro kaufen, das Geld lieber in die Lautsprecher stecken, da hat man tatsächlich mehr davon. Ebenso der AVR, da kauft man nicht nach Klang, sondern nach Design, Anschlussvielfalt, Features, Stromlieferfähigkeit etc.
Jedenfalls beeinflusst der Raum stark den Klang. Und einen "Harten" Raum kann man mit einigen Sachen entgegen wirken.
Hochflooriger bzw. dicker Teppich (zwischen Lautsprecher und Hörplatz), möglichst kein Glas- oder Fliesentisch dazwischen (auch riesige Reflektionsfläche), dicke Vorhänge, große Pflanzen, Schaumstoffabsorber (insofern man so was mit sich und den Raumdesign vereinbaren kann) und ähnliche Dinge.
Bzgl. der Anschlussmöglichkeiten, da nehme ich mal an, dass Du folgendes brauchst:
- PC über HDMI/Optisch/Klinke-->Cinch, je nachdem, was Du da hast bzw. machen willst
- (Sat?)-Reciever über HDMI
- DVD-Player hat wohl Scart und das ist mit dem TV verbunden, daher wohl Optisch oder Cinch mit dem AVR, je nachdem was der DVD-Player zu bieten hat.
HDMI > Optisch > Cinch > Klinke.
Zumal HDMI noch den Vorteil hat, Bild übertragen zu können, Ethernet und einen Rückkanal zu haben (insofern es die Geräte unterstützen).
Jedenfalls bieten diese Anschlüsse schon die kleinsten Geräte ab 160 bis 200 Euro, wobei ich persönlich immer ein Gerät über der absolut untersten Einstiegsklasse empfehlen würde. Also z.B. bei Yamaha kein 3xx sondern mind. ein 4xx.
Und wenn Du keine Features brauchst, ok. Kann aber auch evtl. daran liegen, dass Du vielleicht auch nicht weißt, was denn alles möglich wäre. Kenne ich persönlich auch ... wenn man nicht kennt, was missen könnte, kann man auch nichts vermissen :-)
PS: Gerne doch, freut mich, dass ich Dir bis dahin weiterhelfen bzw. Dich beraten konnte. Schön wäre es, wenn Du nach Deiner Erkundung und Probehören Dich hier nochmal meldest und berichtest. Wobei ich glaube, am Osterwochenende geht nicht viel, oder?