Urlaubsfotos auf DVD+R mit Windows 8 gebrannt, zu Hause nun nicht lesbar.

versuch es mal mit photorec!

http://www.cgsecurity.org/wiki/PhotoRec

zum fotografen gehen, die dvd um kopp hauen und eine neue funktionierende verlangen.... ist nicht möglich?

wahrscheinlich hat er die dvd nicht finalisiert, also multisession... anschauen kannst du die nur mit demselben laufwerk (marke modell).
oder es ist nicht windows-basierter rechner gewesen.... dann wirds mit windows schwierig.

alternative: kauf dir ein usb stick, hau dem fotolappi die dvd um kopp und steck dem den stick in sein arbeitsgerät, kopieren, "usb sicher entfernen" und freuen.