Ich persönlich würde jetzt auch eher auf eine "supermarktübliche" Beschallungsanlage mit Breitbandlautsprechern gehen, die nur ein begrenztes Frequenzspektrum darstellen kann. Bassgedröhne würde mir doch den Appetit verderben, wie auch den Willen, länger in einem Geschäft/Laden verbleiben zu wollen. Mag allerdings nur eine persönliche Empfindung sein.
Für gesonderte Veranstaltungen, bei denen Musik (und auch Bassgedröhne) dann wieder eine verstärkte Rolle spielen sollen, kann man getrost eine PA (nötigenfalls mieten, wenn's nicht zu oft vorkommt) neben der üblichen Beschallungsanlage betreiben. Die Beschallungsanlage wird zum betreffenden Zeitpunkt dann stillgelegt. Kann man zwar auch zusätzlich zur PA mit einschleifen, aber wozu.
Vorteil: Breitband-Lautsprecher sind kleiner als vollwertige (PA-)Lautsprecherboxen, kosten weniger, lassen sich u.U. auch in abgehängte Decken montieren oder unterputz. Sind auch etwas günstiger, sodaß man für den gleichen Preis lieber ein paar mehr verbauen kann, um eine gleichmäßigere Ausleuchtung bei großer Fläche zu erreichen. Es bringt schließlich keinem etwas, wenn er in einer Ecke des Raumes fast taub wird, in einer anderen aber fast nichts vom Ton ankommt.
Was ich eher ins Auge fassen würde, gerade in Bezug auf Internet-Radio, wäre noch ein Kompressor/Limiter (hinter der Quelle bzw. vor den Verstärker-Stufen), der allzu starke Schwankungen im Programmpegel nivellieren kann. Gerade wenn es nur eine Hintergrundbeschallung sein soll und man nicht ständig selber (vor allem bei Werbeeinblendungen) nachregeln will, würde dies Sinn machen.
ELA bzw. 100V-Technik wäre eine Überlegung, wenn man große Strecken überbrücken will oder man damit rechnet, daß öfters mal ein Lautsprecher "durchbrennt". Vernünftige Lösungen (auch nachträglich auf vorhandenes Equipment aufgesetzt) sind jedoch auf Grund der Leistungen recht teuer (so ein Übertrager kostet da mal gut und gerne einen dreistelligen Betrag, und man braucht für einen Lautsprecher mindestens zwei, ungerechnet dazu die Zeit, die die Fachkraft mit Einbau und Berechnung verbringt). Muß man sich überlegen, in bestimmten Situationen macht dies durchaus Sinn, aber nicht für nur vier LS.