Repeater erhöhen nur die Reichweite des WLANs, halbieren aber die Übertragungsrate, da sie zu 50% das Signal empfangen und zu 50% weitersenden. Repeater hinter Repeater geht soweit ich weiß überhaupt nicht. Selbst wenn, dann hat man vielleicht "5 Balken Empfangsstärke", aber die Bits und Bytes tröpfeln einzeln durch die Luft und kann nicht mal mehr im Internet surfen, von Dateiübertragung/Streaming von einem NAS ganz zu schweigen.. Deswegen setzt man Repeater eigentlich nur ein, wenn man wirklich keine andere Möglichkeit hat, die LAN-Verkabelung zu erweitern.
Der richtigere Weg sind Access Points (oder handelsübliche WLAN-Router im AP-Modus). Die werden per Kabel mit dem LAN verbunden und senden dann ein eigenes WLAN aus - prinzipiell unabhängig vom Router-WLAN. Um das Handover von einem AP zum anderen zu ermöglichen, verwendet man bei allen APs dieselbe SSID und denselben Key. Den Kanal sollte man aber nach Möglichkeit wechseln (1, 6, 11). Im Heimbereich wird das Handover bzw. das Roaming aber vom Client gesteuert. Das heißt, das Tablet oder der Laptop entscheiden selbst wann sie auf das stärkere Signal des nächsten AP wechseln. Einige Geräte sind da sehr anhänglich und bleiben solange am schlechten Signal kleben bis die Verbindung abbricht, erst dann wird gewechselt. Das ist zu 100% vom Client-Gerät abhängig! Beim Internetsurfen wird man während des Wechseln nicht so viel merken, evtl. ist kurzzeitig die Internetseite nicht erreichbar, reload, geht wieder. Audio-/Videostreams können aber abbrechen/neu starten. Dateitransfers sollten eigentlich weiterlaufen sofern die Unterbrechung nicht zu lange dauert. Das Handover kann bis zu 5-10 Sekunden dauern.
"Seamless roaming" ist für den privaten Bereich kaum erschwinglich. Dabei hat man einen Hardware-Controller (gibt auch Software-Controller) im WLAN, der entscheidet welcher AP die WLAN-Anfrage des Clients beantwortet, also genau andersherum wie das clientbasierte Roaming. Das Handover geschieht in der Regel binnen Bruchteilen einer Sekunde. Die Preise für solche Controller sind aber gerne mal 4-stellig.