1&1 Redirect Fehler - 302 Moved Temporarily

Hallo,
ich habe hier eine Internetseite bei 1&1, die mit dessen Onlineeditor erstellt wurde und via .de Domain (Redirect) erreicht werden soll. Sie läuft kurioserweise nicht überall.

xxxxxxxxxx.website-start.de = 1&1 Adresse

Firefox/Desktop:
.de Adresse = ok
xxxxxxxxxx.website-start.de = ok

Firefox/Android:
.de Adresse = too many redirects
xxxxxxxxxx.website-start.de = ok

CM11 Browser/Android:
.de Adresse = too many redirects
xxxxxxxxxx.website-start.de = too many redirects

Firefox/Desktop (User-Agent: Android/AppleWebKit/537.36):
.de Adresse = too many redirects
xxxxxxxxxx.website-start.de = ok

Öffne ich hier die Entwicklerkonsole im Firefox erscheinen diese Fehler:
GET http://www.xxxxxxxxxx.website-start.de/ [HTTP/1.1 302 Moved Temporarily 158ms]
(wiederholt sich 21 mal)

Die Adresse sollte eigentlich 'xxxxxxxxxx.website-start.de' lauten (ohne www und ohne trailing backslash).

Woran könnte das liegen? Ist bei der Denic eine falsche Adresse hinterlegt worden (mit www und trailing slash) oder ist irgendwas auf der 1&1 Seite nicht in Ordnung (.htaccess, javascript, o.ä.)?

Kannst du denn auf die .htaccess zugreifen, genauer gesagt auf die Rewrite-Konfiguration? JavaScript macht kein Rewriting, denn JS ist clientseitig. Da isses für solche Spielereien schon zu spät.

Ich habe bisher nur kurz das Admin Webfrontend gesehen. Ob es für den "Webseiten Baukasten" auch FTP Zugang gibt, weiß ich nicht. Kann ich erst in ein paar Tagen in Erfahrung bringen. An sich dürfte aber niemand an der '.htaccess' rumgespielt haben (damit kennt sich der Besitzer der Seite sicherlich nicht aus) und derart grob fehlerhaft dürfte die 1&1 Standarddatei doch eigentlich nicht sein.

Die .de Adresse ist auf 1&1 zugelassen. Ich werde ihm mal sagen, er soll sich mit denen in Verbindung setzen und sicherstellen, dass die Adresse stimmt. Oder kann man das auch so (von außen) raus kriegen?

Der Quelltext der Fehlerseite sieht so aus (obwohl der Firefox was anderes anzeigt -> Umleitungsfehler - Nochmal versuchen):

Wie lange ist die Einrichtung her? Das kann 24 Stunden dauern, bis sie von allen Providern auch benutzt wird. Etwas Geduld.

Ne, die Seite ist schon länger Online... 1-2 Jahre.

Oh grundgütiger Gott.... FRAMES für Weiterleitungen? Hier rufen grad die 90er an...

Meine professionelle Meinung: Hier steht ein dringender Wechsel von Anbieter und Implementierung an. Das ist SEO-technisch ein Alptraum, es ist lahmarschig, fehleranfällig, unflexibel,....