Ich würde dir als Spieler durchaus die Nachrüstung einer Soundkarte empfehlen, denn obwohl der onboard-Sound in letzter Zeit an sich ziemlich ok geworden ist (hängt aber vom Mainboard ab), bietet eine dedizierte Soundkarte etliche Vorteile. Allein die Konfiguration für Spiele und Medien ist besser und reichhaltiger, der Rauschabstand ist grösser (bringt aber nur was bei ordentlichen Lautsprechern) und die Anschlussmöglichkeiten sind meist vielfältiger.
Man muß aber keine nagelneue Soundblaster Z oder Titanium einbauen, die bieten nur einen noch grösseren Rauschabstand, aber kaum sinnvolle Features für Spieler, die die günstigeren Muster nicht haben. Du kannst für kleines Geld auch eine ältere Creative X-FI extreme music oder -gamer einbauen, die gibt es meines Wissens ab 15 Euro gebraucht auf ebay. Allerdings machen die Creative-Treiber gerne mal nach einiger Zeit Ärger in Bezug auf EAX, warum, weiß keiner.
Man muß sie dann neu installieren, das ist aber nicht so wild.
Die Aureon sollen auch ganz gut sein.
Von Billigstprodukten für 10€ würde ich aber absehen, denn das kann dein MB dann auch alleine. Also Creative ist immer gut, die teuren lohnen aber nur, wenn du gute Speaker hast, z. B. Teufel oder so.
Die CPU kann durch den Einbau minimal entlastet werden, das ist aber mittlerweile vernachlässigbar.
Fazit: hast du ein Luxus-Gamer-Board, ist dessen Sound vermutlich so gut, dass Nachrüstung eher nicht lohnt.
Ansonsten (also bei deinem MB) ruhig eine günstige Creative (X-Fi) einbauen, den Unterschied wirst du hören, die räumliche Auflösung bei Spielen wird in der Regel erheblich besser, und die Dynamik auch.
Aber hängt auch von den Lautsprechern ab, ein Logitech 5.1-System darf es z. B. ruhig sein. Mindestens!
Und lass dich nicht von diesen neuen "High-end"-Soundkarten locken. In den letzten 6 Jahren hat sich bei den Soundkarten im Grunde nämlich so gut wie nichts getan, also hol auf jeden Fall eher die ältere/günstigere.