Word: Doku aus 1994 mit WordXP öffnen geht nicht

F

fjord

Lt. Junior Grade

Registriert

Feb. 2004

Beiträge

320

• 6. März 2006

• #1

Hallo

Ich arbeite mit Office 2002 und habe Word-Dokus erhalten, die 1994 in einem Word (Win oder MAC nicht klar) erstellt wurden. Leider lassen sich die nicht öffnen, es kommt die Dialogbox der "Dateikonvertierung" und was auch immer ich auswähle erscheinen lauter komische Zeichen: Ž Á Á ÿÿ ÀÀÁ Á ÿÿ ÀM ÀÁ Á ÿÿ ÀÀÁ Á Á Á B usw.
Lassen sich gut 10jährige Worddateien nicht mehr öffnen???

David

 

niz

ᴬ7ᵪ

Registriert

Nov. 2001

Beiträge

24.293

• 6. März 2006

• #2

Wahrscheinlich wurden diese mit einer sehr alten oder anderen Version (z.B. Word Perfect o.Ä.) erstellt. Leg mal deine Office XP Setup CD ein und installier die Importfilter für Dateitypen nach. Standardmäßig sind davon nämlich nicht alle, bzw. nur die jüngeren, installiert. Danach kannst du mal schauen, ob Word XP sie dann öffnen kann.

 

davidbaumann

Commodore

Registriert

Aug. 2004

Beiträge

4.867

• 6. März 2006

• #3

Probier mal OpenOffice
Oder schau dir die Datei mit nem HexEditor Evtl siehst du mit was es erstellt wird.

Dann installierst du die ein prähistorisches Win 3.11 in ner vm usw

David

 

M

MacII

Lieutenant

Registriert

Dez. 2005

Beiträge

965

• 6. März 2006

• #4

Ich habe gerade testweise alte, mit Word erstellte Dokumente aus dem Jahre 1994 geöffnet. Es geht ohne Probleme.
Ich vermute deshalb, dass deine Dokumente nicht mit Word erstellt wurden. Zur Erstellungszeit war das WordPerfect sehr verbreitet.

 

F

fjord

Lt. Junior Grade

Ersteller dieses Themas

Registriert

Feb. 2004

Beiträge

320

• 6. März 2006

• #5

Danke für eure Hinweise.
Bei meinem Office sind sämtliche "Filter" und so installiert. Leider lässt sich auch nichts mit OpenOffice 2.0.1 öffnen. Habe mit einem HexEditor nur rausbekommen, dass die Datei am 24.5.1994 erstellt wurde. Folender Abschnitt gibt ev. noch am meisten her, werde aber nicht besonders schlau daraus:

Also wenn ihr noch weitere Ideen/Hilfen habt bin ich euch dankbar dafür.

Gruss
David

 

F

fjord

Lt. Junior Grade

Ersteller dieses Themas

Registriert

Feb. 2004

Beiträge

320

• 6. März 2006

• #6

MAhlers schrieb:

Ich habe gerade testweise alte, mit Word erstellte Dokumente aus dem Jahre 1994 geöffnet. Es geht ohne Probleme.
Ich vermute deshalb, dass deine Dokumente nicht mit Word erstellt wurden. Zur Erstellungszeit war das WordPerfect sehr verbreitet.

Zum Vergrößern anklicken....

Danke fürs Ausprobieren! Aber müsste Word 2002 nicht WordPerfekt lesen können?

 

R

Ria

Gast

• 6. März 2006

• #7

Hallo,

zur Information um WordPerfect.

1994/1995 wurde WP in der Version 6.x ausgeliefert. Seit dieser Zeit, ist das Dateiformat - bis zur derzeit aktuellen Version 13 (X3) - gleich geblieben.

Um festzustellen, ob es sich bei den Dateien um ein WP-Format handelt, reicht ein Blick mit einem ASCII-Editor in die Datei.

Die ersten fünf Zeichen sehen so aus:

ÿWPC


mfg


Ria


PS: bei MS-Word, in den Versionen ab 97, werden die Importfilter für WP automatisch installiert.

 

Zuletzt bearbeitet: 6. März 2006

I

Interlink

Lt. Commander

Registriert

Okt. 2004

Beiträge

1.914

• 6. März 2006

• #8

Weitere Spekulationen: Die Zeichenkette "Macintosh" springt ins Auge. Die Suche nach "pro +1.0 +macintosh" landet ziemlich schnell bei Programmen wie MacWritePro 1.0 für Macintosh.

Interessant bei solchen Dateien sind häufig die Hexdumps (in ASCII und Hex) der ersten Bytes, denn dort steckt häufig eine Kennung drin, nach der man ebenfalls suchen kann.

 

F

fjord

Lt. Junior Grade

Ersteller dieses Themas

Registriert

Feb. 2004

Beiträge

320

• 6. März 2006

• #9

wow, super Hilfe in so kurzer Zeit

Leider beginnen die ersten Zeilen nicht mit "ÿWPC". PrintScreen aus HexEdit der ersten Zeilen:

Ich frage nochmals nach, ob es sich nicht um MacWritePro 1.0 für Macintosh handelt oder wirklich um MS Word (bin mir nicht sicher, ob MS für MAC damals schon das Word portierte?).

David

 

R

Ria

Gast

• 7. März 2006

• #10

Hallo,

just for info:

MS-Word und auch Excel gab es bereits 1985 für den Mac.

Damals - wie auch heute - unterschied sich Word - nicht wesentlich - von der Vorgelgrippe und der Schweinpest. :-)

Zu den der Screen: Leider ist am Anfang nichts, was auf ein Programm hinweist. Hast Du die File schon am Ende angesehen?

mfg

Ria

 

F

fjord

Lt. Junior Grade

Ersteller dieses Themas

Registriert

Feb. 2004

Beiträge

320

• 7. März 2006

• #11

danke für MAC-Info.
Habe am Ende der Datei auch nichts entsprechendes finden können, leider.
Es gibt doch "Schnellansicht-Programme", die z.T. bis 400 (oder so) Dateitypen öffnen können. Weiss jemand wie die heissen? Vielleicht würde so was noch zur Lösung führen.
David

 

R

Ria

Gast

• 8. März 2006

• #12

Hallo,

ein Programm heißt QuickView.

Link hierzu: http://www.avantstar.com/Products/Quick_View_Plus/QuickViewPlusOverview

mfg

Ria

 

F

fjord

Lt. Junior Grade

Ersteller dieses Themas

Registriert

Feb. 2004

Beiträge

320

• 8. März 2006

• #13

Danke für den QuickView Link. Habe das Progi runtergeladen und die Trial installiert. Leider kann auch dieses Programm mein Doku nicht lesen...
David