Ich empfehle an dieser Stelle allen, die das nicht verstehen, sich mit dem Begriff "Roaming" mal auseinander zu setzen.
Mal in kurz ausgehend für Flatrates innerhalb von Deutschland - Ausland muß extra bezahlt werden:
1. beide befinden sich in Deutschland:
Keiner zahlt extra.
2. der Anrufer befindet sich im Ausland - der Angerufene in D:
Der Anrufer zahlt die Roaminggebühren vom Ausland nach Deutschland. Der Angerufe nichts.
3. der Angerufene befindet sich im Ausland - der Anrufer in D:
Der Angerufene bezahlt Gebühren, weil der Anrufer ja nicht wissen kann, dass der Angerufene sich im Ausland befindet. Der Anrufer zahlt nichts extra.
4. Anrufer und Angerufener befinden sich im Ausland:
Beide zahlen Roaminggebühren. Der Anrufer vom Ausland nach Deutschland und der Angerufene von Deutschland ins Ausland.
p.s. Kleine Anekdote aus dem Freundeskreis:
Ein Freund von mir war vor einigen Jahren längere Zeit im Ausland samt Mobiltelefon. Und lies sich auch fleißig anrufen. Ich sagte ihm, dass er für jedes Gespräch zahlen müßte, da er mit deutscher Mobilnummer telefonierte und für uns nicht offentsichlich war, dass er sich im Augenblick nicht in Deutschland aufhält. Das wurde von ihm belächelt und er sagte, dass ich als "nicht Mobiltelefonbesitzer" (damals) keine Ahnung hätte. Diese Meinung änderte sich nach Erhalt der Telefonrechnung in Höhe von knapp EURO 600,-.
Desweiteren empfehle ich jeden, der unbedingt vom Ausland aus mobil Telefonieren möchte, sich vor Ort eine Pre-Paid-Karte zu holen. Rechenbeispiel von meinen Bruder, der eine Freundin in Rußland hat: mit deutscher Karte von Italien aus nach Rußland EURO 2,50 / Minute - mit italienischer Pre-Paid-Karte EURO 0,07 / Minute.