E-Book-Reader (Seite 2)
-
Select Tolino startet kuratierte E-Book-Flatrate
Tolino hat zur Buchmesse in Frankfurt den Start der neuen E-Book-Flatrate „Select‟ für E-Books bekannt gegeben.
-
PocketBook Aqua 2 Guter E-Book-Reader für die Badewanne
Mit dem Aqua 2 veröffentlicht PocketBook einen vor Wasser geschützten E-Book-Reader für den kleinen Geldbeutel.
-
PocketBook Basic Lux E-Book-Reader ohne Touch aber mit Beleuchtung
PocketBook hat dem Einsteiger-Reader Basic 3 Touchscreen und Beleuchtung genommen. Mit dem Lux kehrt der leuchtende Bildschirm zurück.
-
Aktion 20 Prozent Rabatt auf Kindle- und Fire-Zubehör
Nachdem Amazon immer wieder Kindle-Reader und Fire-Tablets rabattierte, bietet dieser nun entsprechendes Zubehör 20 Prozent günstiger an.
-
Aktion Tolino Shine 2 HD und Vision 4 HD kurze Zeit günstiger
Zu Beginn der Urlaubszeit bietet eBook.de den Shine 2 HD sowie Hugendubel den Vision 4 HD von Tolino vergünstigt an.
-
Kobo E-Book-Reader Firmware-Update bringt wirksame Neuerungen
Mit der Version 4.5.9587 setzt Kobo vor allem auf die Korrektur kleinerer Fehler, hält aber auch Neuerungen bereit.
-
Basic Lux PocketBook stattet E-Book-Reader mit Beleuchtung aus
PocketBook aktualisiert mit dem Basic Lux sein Portfolio, womit auch bei den Schweizern die Beleuchtung im Einsteiger-Segment Einzug hält.
-
Icarus Illumina XL HD 8-Zoll-Reader erhält hochauflösendes Display
Icarus wertet den Ende 2015 vorgestellten Illumina XL mit hochauflösendem Display und doppeltem Speicher auf.
-
E-Book-Reader Kindle Paperwhite und Voyage reduziert
Zur beginnenden Sommersaison hat Amazon den Kindle Paperwhite und den Kindle Voyage um jeweils 30 Euro reduziert.
-
E-Books EU-Parlament stimmt für geringere Besteuerung
Das EU-Parlament hat überraschend für eine Senkung des Mehrwertsteuersatzes für digitale Bücher gestimmt.
-
Amazon Charts Bestsellerliste in den USA gestartet
Amazon hat in den USA mit dem Start von Amazon Charts begonnen, einer Format-übergreifenden Bestsellerliste.
-
E-Book-Markt Gestiegener Absatz bei rückläufigem Umsatz
Auch wenn der Anteil von E-Books auf dem deutschen Büchermarkt steigt, haben Händler und Verlage erneut mit sinkenden Umsätzen zu kämpfen.
-
E-Book-Reader Mehrere Tolino-Lesegeräte im Preis reduziert
eBook.de hat den wasserdichten und mit einem Blaufilter ausgestatteten Tolino Vision 4 HD im Preis gesenkt.
-
PocketBook Aqua 2 Wasserdichter Mittelklasse-Reader in zweiter Auflage
Pünktlich zur startenden Freibad- und Urlaubssaison veröffentlicht PocketBook den wasser- und staubgeschützten E-Book-Reader Aqua 2.
-
Kobo E-Book-Reader Firmware 4.4.9298 enthält viele Neuerungen
Kobo stellt mit der Version 4.4.9298 eine neue Firmware bereit, welche zahlreiche Neuerungen wie eine PIN-Sicherung bereit hält.
-
E-Book-Reader Rakuten streicht Kobo als Marke in Deutschland
Der Kobo Aura H2O wird nicht in Deutschland erscheinen – stattdessen wird Rakuten die Marke in Deutschland einstellen.
-
Tolino E-Book-Reader Update mit zahlreichen Verbesserungen
Rakuten hat seit der Übernahme von Tolino Anfang des Jahres mit Version 10.0.1 das mittlerweile zweite Firmware-Update veröffentlicht.
-
Kobo Aura H2O (2017) Rakuten stellt neuen E-Book-Reader vor
Auf den Tag genau vier Monate nach der Übernahme von Tolino veröffentlicht Kobo den Nachfolger des bereits seit 2014 erhältlichen Aura H2O.
-
Amazon Kindle Firmware 5.8.9 bringt zahlreiche Verbesserungen
Amazon hat für seine E-Book-Reader Firmware-Version 5.8.9 bereitgestellt, welche zahlreiche Neuerungen mit sich bringt.
-
Sony DPT-RP1 Großes E-Ink-Tablet mit hoher Auflösung
Nach knapp drei Jahren betritt Sony mit dem 13,3 Zoll großen DPT-RP1 erneut die Bühne für E-Ink-basierende Lesegeräte.
-
Amazon Osterdeals-Woche auch mit Kindle- und Echo-Angeboten
Neben mehr als 10.000 Blitzangeboten reduziert Amazon auch eigene Geräte im Zuge der Osterdeals-Woche.
-
Icarus Illumina Pro 9,7-Zoll-Android-Reader mit umständlicher Stifteingabe
Der Icarus Illumina Pro ersetzt den E-Book-Reader Excel 2014. Im Test kann das 9,7-Zoll-Gerät mit Android aber nur teilweise überzeugen.
-
Tolino Vision 4 HD Mit Blaulichtfilter und verdrehsicherem Micro‑USB
Der Tolino Vision 4 HD bietet einen Blaulichtfilter, 8 GB und verdrehsicheres Micro-USB. Doch an anderer Stelle herrscht im Test weiter Stillstand.
-
Heute günstiger Tolino Page bei Bücher.de für 56 statt 79 Euro
Bücher.de bietet den Einstieg in Tolinos digitale Bücherwelt mit dem Page für den heutigen 12. Januar bereits für 56 Euro inklusive Versandkosten an.
-
E-Book-Reader Update Rakuten Kobo übernimmt Tolino
Aufruhr im Reader-Sektor: Der E-Commerce-Konzern Rakuten will die komplette Tolino-Sparte der Deutschen Telekom übernehmen.
-
Aktion Tausche Kindle oder PocketBook gegen Tolino
Die Buchhändler Mayersche und Osiander tauschen vom 27. Dezember 2016 bis zum 7. Januar 2017 gebrauchte Kindle-Reader gegen Tolino-Geräte.
-
Jetzt günstiger Kobo Aura auf 99,99 Euro reduziert
Nachdem der Kindle Paperwhite und diverse Tolino-Reader im Preis reduziert wurden, zieht Kobo nach und bietet den Aura für 99,99 Euro an.
-
Jetzt günstiger Paperwhite, Fire-Tablets und Tolino Vision 4 HD reduziert
Amazon hat sowohl den Kindle Paperwhite sowie auch Fire-Tablets im Preis gesenkt. Bücher.de bietet heute den neuen Tolino Vision 4 HD reduziert an.
-
Jetzt günstiger Amazon Kindle um 20 Euro reduziert
Amazon offeriert im Weihnachtsgeschäft den Kindle mit „Spezialangeboten“ aktuell für 49 Euro und somit 20 Euro günstiger.
-
Rabattaktion Weitere Kindle- und Fire-Produkte im Preis reduziert
Amazon bietet zum offiziellen Start der Cyber-Monday-Woche den Kindle Paperwhite wie auch diverse Fire-Produkte reduziert an.
-
Tolino Vision 4 HD Update Neuer E-Book-Reader mit Blaulichtfilter und 8 GB Speicher
Der neue E-Book-Reader Vision 4 HD der Tolino-Allianz bietet erstmals einen Blaulichtfilter und 8 GB Speicher. Der Verkauf startet bereits morgen.
-
Jetzt verfügbar Update behebt Akkuproblem beim Kobo Aura One
Kobo hat die Firmware 4.1.7729 veröffentlicht, mit der das Unternehmen unter anderem auch den hohen Stromverbrauch des 8-Zoll-Readers senken will.
-
Rabatte Kindle- und Tolino-Reader aktuell günstiger
Sowohl Amazon als auch die Tolino-Allianz läuten den Leseherbst ein und haben ihre Reader teils deutlich im Preis gesenkt.
-
E-Book-Nutzung Digitales Lesen stagniert in Deutschland
Laut einer Untersuchung des Branchenverband Bitkom ist die Akzeptanz für E-Books bei Lesern gegenüber dem Vorjahres leicht zurück gegangen.
-
PocketBook Touch HD Dank neuem Display besser als Amazons Kindle
Mit dem Touch HD reicht PocketBook das im letzten Jahr noch vermisste hochauflösende Display nach. Eines von vielen Puzzleteilen zur Empfehlung.
-
E-Book-Reader mit 8 Zoll PocketBook InkPad 2 und Kobo Aura One im Vergleich
PocketBook InkPad 2 und Kobo Aura One bieten beide 8 Zoll. Und dennoch könnten die E-Book-Reader im Test kaum unterschiedlicher sein.
-
PocketBook Touch HD Paperwhite-Konkurrent zieht mit hoher Auflösung nach
Mit dem jetzt vorgestellten Touch HD will PocketBook durch eine hohe Auflösung verlorene Kunden zurückgewinnen.
-
Windows 10 Kindle-Probleme durch Anniversary Update
Angeschlossene Kindle-Geräte sorgen seit dem Anniversary Update für Bluescreens bei manchen Windows-10-PCs. Microsoft hat ein Update angekündigt.
-
Jetzt verfügbar Firmware-Update für PocketBook Touch Lux 2 und 3
PocketBook hat die Firmware-Version 5.14 für den Touch Lux 3 und Touch Lux 2 veröffentlicht. Das Update dient vor allem der Fehlerbeseitigung.
-
Kobo Aura One Update Wasserdichter Premium-Reader mit großem Display
Bei einem niederländischen Shopbetreiber waren kurzzeitig erste Spezifikatonen zu sehen, welche auf einen neuen E-Book-Reader von Kobo hindeuteten.
-
Aktion Rabatte für Fire-Tablets und Vision-3-HD-Bundle
eBook.de legt dem Tolino Vision 3 HD eine kostenlose Hülle bei und Amazon hat Teile der eigenen Fire-Tablet-Serie im Preis reduziert.
-
Kindle 2016 und Tolino Page Amazon gewinnt den Angriff auf das Einsteiger-Segment
Mit dem Kindle 2016 und dem Page schicken Amazon und Tolino fast zeitgleich zwei neue Einsteiger-Reader für 69 Euro ins Rennen.
-
Jetzt verfügbar Tolino verteilt Firmwareversion 1.8.2
Tolino hat seine aktuelle Reader-Flotte einer Aktualisierung unterzogen. Mit dem Update sollen zwei gravierende Fehler ausgebessert werden.
-
Aktion Tolino Vision 2 um 30 Euro reduziert
Thalia kontert die aktuelle Lesesommer-Aktion von Amazon und bietet den Tolino Vision 2 für 99 Euro und somit 30 Euro günstiger an.
-
Aktion Amazon reduziert Kindle‑Reader im Preis
Im Rahmen des Lesesommers hat Amazon seine E-Book-Reader Kindle, Paperwhite und Voyage erneut im Preis reduziert.
-
PocketBook InkPad 2 Reader mit 8 Zoll und hoher Auflösung
PocketBook hat das InkPad 2 in einer neuen Version veröffentlicht. Die Änderungen in der Hardware fallen jedoch marginal aus.
-
Amazon Prime Day Kindle- und Fire-Produkte stark reduziert
Zum heutigen Prime Day hat Amazon zahlreiche eigene Produkte im Preis gesenkt – der Kindle Paperwhite ist heute beispielsweise 50 Euro günstiger.
-
Tolino Page Kindle-Konkurrenz mit Carta-Display für 69 Euro
Mit dem Page stellt Tolino einen E-Book-Reader vor, mit dem die Allianz nun auch im unteren Preissegment Amazon Konkurrenz machen will.
-
Amazon Update Kindle 2016 ist leichter und dünner zum gleichen Preis
Nach dem Kindle Oasis für das High-End-Segment bedient Amazon nun das andere Ende des Spektrums mit einem neuen Einsteiger-Kindle.
-
Kindle Oasis Hülle lädt internen Akku nicht immer
Nach dem Verkaufsstart des Kindle Oasis mehrten sich Stimmen über eine ungleichmäßige Beleuchtung, jetzt soll es Probleme mit der Akku-Hülle geben.
-
Advanced Color ePaper E-Ink mit Farbdarstellung ohne Folienschicht
E-Ink hat auf der „Display Week“ mit Advanced Color ePaper (AceP) eine neue Technologie für Farbdisplays auf Basis elektronischer Tinte vorgestellt.
-
Aktion Nachlässe auf Tolino-Reader bei Weltbild und Thalia
Weltbild und Thalia gewähren Kunden verschiedene Rabatte auf den Kauf eines Tolino Shine 2 HD oder eines Tolino Vision 3 HD.
-
Kindle Paperwhite Audio-Adapter ermöglicht Vorlesen von E-Books
Amazon bietet in den USA zukünftig für den aktuellen Paperwhite einen Audio-Adapter an, welcher per Reader-Bundle oder separat zu erwerben sein wird.
-
Tolino-E-Book-Reader Firmware 1.8.0 bringt neue Schriften und Bibliothek
Die Tolino-Allianz hat für seine E-Book-Reader eine neue Firmware zur Verfügung gestellt. Version 1.8.0 bringt zahlreiche Neuerungen mit sich.
-
Amazon Kindle Ein Rückblick auf neun Jahre E-Book-Reader
Mit dem Oasis hat Amazon seit zwei Wochen ein neues Flaggschiff im Sortiment. Grund genug, um auf fast neun Jahre Kindle-Geschichte zurückzublicken.
-
Kindle Oasis Luxus-Reader von Amazon ist weltweit ausverkauft
Der Kindle Oasis ist nicht nur in Deutschland fast vollständig vergriffen. Bestimmte Modelle kann Amazon erst in zwei bis vier Monaten liefern.
-
Icarus A4 Android-E-Reader mit 13,3 Zoll per Crowdfunding
Der niederländische Hersteller Icarus sucht per Crowdfunding-Kampagne Unterstützung für seinen 13,3 Zoll großen E-Book-Reader mit Android.
-
Kindle Oasis Amazons radikaler E‑Book-Reader will gedreht werden
Mit dem Kindle Oasis erfindet Amazon das Gehäuse für E-Book-Reader neu. 290 Euro kostet das Konzept, das aber nicht in allen Händen aufgeht.
-
Preisaktion Kindle und Kindle Paperwhite im Preis gesenkt
Zum fünfjährigen Kindle-Jubiläum und zur Einführung des neuen Flaggschiffes Oasis hat Amazon die Preise für einige Kindle-Reader reduziert.
-
Kindle Oasis ausprobiert Amazon-Reader will so dünn wie Papier sein
Mit der achten Generation Kindle bringt Amazon die bisher radikalste Konzeption des E-Book-Readers auf den Markt. Ein Ersteindruck zum neuen Oasis.
-
Kindle Oasis 20 Monate Standby dank Schutzhülle mit Zusatzakku
Kurz vor der für diese Woche geplanten Vorstellung eines neuen Amazon Kindle sind in China und Kanada erste Details und Bilder aufgetaucht.
-
Gerücht Neuer Kindle-Reader mit kleinerem Akku
Nachdem Jeff Bezos per Twitter ein neues Kindle-Flaggschiff angekündigt hatte, will das Wall Street Journal weitere Einzelheiten erfahren haben.
-
Termin Amazon-Chef kündigt neues Kindle-Flaggschiff an
Amazon-Chef Jeff Bezos hat per Twitter einen neuen Kindle-Reader bestätigt und dessen Ankündigung für kommende Woche in Aussicht gestellt.
-
Crowdfunding E-Book-Reader mit 13,3 Zoll auf Indiegogo
Per Crowdfunding-Kampagne will die kanadische eBook-Plattform Good E-Reader einen E-Book-Reader mit einem 13,3 Zoll großen Display finanzieren.
-
Erinnerung Kindle-Pflichtupdate bis 22. März 2016
Alle Kindle-Reader, welche zwischen 2007 und 2012 gefertigt wurden, sollten bis morgen auf die für das jeweilige Modell aktuelle Firmware wechseln.
-
Aktion Tolino Shine 2 HD bei Osiander reduziert
Die Buchhandelskette Osiander offeriert den Tolino Shine 2 HD aktuell mit einem Rabatt von 20 Euro zum Preis von 99 Euro.
-
Preisnachlass Tolino Vision 3 HD und Shine 2 HD günstiger
Der Buchhändler Hugendubel offeriert den Tolino Vision 3 HD und dem Tolino Shine 2 HD aktuell 20 Euro günstiger.
-
Preisnachlass Tolino Vision bis morgen für 89 Euro bei Thalia
Thalia offeriert die erste Ausgabe des Tolino Vision für 89 Euro statt des ursprünglichen UVP von 129 Euro. Die Aktion ist bis morgen früh gültig.
-
Preisnachlass Amazon Fire-Tablets, Kindle Paperwhite und Fire TV
Der Online-Händler Amazon dreht in einer Osteraktion an der Preisschraube und hat mehrere eigene Geräte reduziert.
-
Amazon Kindle E-Reader benötigt aktuelle Firmware bis 22. März 2016
Amazon fordert Nutzer bestimmter E-Book-Reader der Kindle-Serie auf, bis zum 22. März auf die aktuell erhältliche Firmware zu wechseln.
-
Icarus Illumina XL E-Book-Reader mit offenem Android und 8 Zoll
Mit dem Illumina XL legt der niederländische Hersteller Icarus einen acht Zoll großen E-Book-Reader samt offenem Android-System vor.
-
Reduziert Kindle Paperwhite und Tolino Shine 2 HD aktuell vergünstigt
Zum Valentinstag warten sowohl Amazon wie auch Tolino mit diversen Rabattierungen ihrer E-Book-Reader auf.
-
Kindle Lese-App Illuminati von Dan Brown für Erstnutzer aktuell kostenlos
Neue Nutzer der Lese-Applikation von Kindle bekommen aktuell zu ihrer Erstanmeldung von Amazon Dan Browns „Illuminati“ als E-Book geschenkt.
-
Tolino Shine 2 HD Noch bis Donnerstag mit zwei E-Books für 105 Euro
eBook.de bietet Tolinos aktuellen Einsteiger-Reader Shine 2 HD in einer Weihnachtsedition noch bis morgen zu einem reduzierten Preis von 105 Euro an.
-
Amazon Fire TV, Fire HD8 und Kindle-Reader reduziert
Im Zuge der bei vielen Online-Händlern stattfindenden Angebotswochen hat nun Amazon Produkte aus der eigenen Fire- und Kindle-Reihe reduziert.
-
Tolino Vision 2 und Shine noch heute bei Thalia reduziert
Die Buchhändlerkette Thalia bietet noch heute die Vorgänger des aktuellen Reader-Portfolios von Tolino zu vergünstigten Preisen an.
-
Pocketbook Firmware-Update bringt Cloud für Touch Lux 2 und 3
PocketBook hat damit begonnen, die eigenen Cloud-Lösung „PocketBook Cloud Solution“ für die Modelle Touch Lux 3 und Touch Lux 2 bereitzustellen.
-
Vision 3 HD und Shine 2 HD Tolinos Kindle-Verfolger mit hoher Auflösung
Die hochauflösenden E-Book-Reader Tolino Vision 3 HD und Shine 2 HD sollen es mit Amazons Kindle aufnehmen. Dafür muss auch die Software stimmen.
-
Buchhandel Amazon eröffnet Buchladen in Seattle
Heute hat die erste Amazon-Buchhandlung ihre Pforten geöffnet. Der Konzern will dort die Vorteile von Laden- und Online-Geschäft verbinden.
-
E-Book-Reader Icarus Illumina XL mit acht Zoll großem Display
Nach dem Illimuna E653 veröffentlicht der Reader-Hersteller Icarus mit dem Illumina XL ein Lesegerät mit einem acht Zoll großem Display.
-
E-Book-Reader Tolino Vision 3 HD und Shine 2 HD probegelesen
Mit neuen Readern versucht Tolino zu Amazon aufzuschließen. Der erste Kontakt hinterlässt sowohl positive als auch negative Eindrücke.
-
E-Book-Reader Update Tolino Shine 2 HD und Vision 3 HD mit 300‑ppi‑Auflösung
Zum heutigen Start der Frankfurter Buchmesse hat Tolino mit dem Shine 2 HD und dem Vision 3 HD zwei neue Lesegeräte mit HD-Display vorgestellt.
-
E-Book-Markt Digitale Verlags-Bücher in den USA weiter rückläufig
In den USA nimmt die Käufergunst im Bezug auf digitale Bücher spürbar ab, auch der Absatz mit Lesegeräten gestaltet sich aktuell schwierig.
-
E-Book-Reader Buchkette Waterstones nimmt Kindle aus dem Sortiment
Drei Jahre währte die Kooperation zwischen Amazon und Waterstone für den Verkauf von Kindle Lesegeräten, jetzt steht die Partnerschaft vor dem Aus.
-
Reading on Demand PocketBooks Cloud für E-Books startet im November
Mit einem eigenen Cloud-Ökosystem tritt PocketBook ab November in direkte Konkurrenz zu Amazon und der Tolino-Allianz treten.
-
Studie Zuspruch von E-Books verliert an Schwung
Der erste Hype auf dem E-Book-Markt ist vorbei und das zeigen nun auch die Zahlen. Doch an anderer Stelle kommt frischer Wind auf den Markt.
-
E-Books Jellybooks startet Leser-Analyse in Deutschland
Jellybooks hat damit begonnen, das im Frühjahr dieses Jahres vorgestellte Analysetool zur Erhebung von Leserdaten auch in Deutschland anzubieten.
-
Oukitel U6 Smartphone mit LC- und E-Ink-Display für 220 Euro
Ab September will Oukitel das U6 in den Verkauf bringen. Das Smartphone bietet neben einem LC-Display auch ein E-Ink-Panel auf der Rückseite.
-
E-Books Auch Random House setzt zukünftig auf Wasserzeichen
Mit Random House löst sich nun die weltgrößte Verlagsgruppe von Adobes DRM um fortan die eigenen digitalen Bücher per Wasserzeichen zu schützen.
-
Tolino Vision 2 E-Book-Reader aktuell für 109 Euro erhältlich
Bücher.de bietet den Tolino Vision 2 aktuell mit einem reduzierten Preis von 109 Euro statt bisher 129 Euro an.
-
Amazon Kindle Neue Firmware bringt Bookerly auf weitere Kindle-Reader
Amazon verteilt für seine E-Book-Reader ein Update, welches neben diversen kleinen Veränderungen auch die neue Schriftart Bookerly bringt.
-
Tolino Shine Bei Bücher.de & Hugendubel für unter 70 Euro
Bücher.de und Hugendubel senken die Preise für den Tolino Shine und bieten diesen aktuell für 68 beziehungsweise 69 Euro an.
-
Amazon Kindle Kindle E-Book-Reader erneut im Preis gesenkt
Amazon senkt erneut die Preise für die eigenen E-Book-Reader Kindle Paperwhite 2015 und Kindle Voyage.
-
Tolino Media Selfpublisher-Plattform startet Tolino Media Services
Die Tolino Allianz erweitert das vor zwei Monaten gestartete Projekt Tolino Media um viele zusätzliche Dienste rund um die E-Book-Erstellung.
-
Icarus Illumina Skoobe Edition E-Book-Reader mit nativer Skoobe-Unterstützung
Icarus hat den Icarus Illumina in einer Skoobe-Edition veröffentlicht, die den Flatrate-Dienst für E-Books direkt in den E-Book-Reader integriert.
-
Prime Day Amazon reduziert Kindle- und Fire-Produkte im Preis
Im Rahmen des heutigen Prime Day bietet Amazon seit 6.00 Uhr den 2014er Kindle Paperwhite, den Fire Tv Stick und das Fire HD 7 günstiger an.
-
E-Books Beliebtheit digitaler Bücher nimmt leicht zu
Während die Beliebtheit von E-Books wie im letzten Jahr zunimmt, geht die Zahl der regelmäßigen Leser weiterhin zurück.
-
PocketBook Touch Lux 3 Viel Lesevergnügen durch ein stimmiges Gesamtpaket
Viel Lesevergnügen definiert sich beim empfehlenswerten Touch Lux 3 von Pocketbook über ein überzeugendes Display und eine sehr gute Software.
-
Amazon Kindle Paperwhite 2015 Der neue Paperwhite ist der bessere Voyage
Pünktlich zum heutigen Marktstart geht ComputerBase auf Tuchfühlung mit Amazons hochauflösendem E-Book-Reader Kindle Paperwhite in dritter Generation.
-
Kindle Paperwhite 3 120 Euro für die hohe Auflösung des Kindle Voyage
Für den neuen Kindle Paperwhite 3 verspricht Amazon neben einem hochauflösenden Display auch ein verbessertes Schriftsatzsystem mit Silbentrennung.
