PC-Audio im Test: Sieben Soundsysteme von 2.1 bis 7.1 im Vergleich

Vorbetrachtung

Gleich vorab ein paar Anmerkungen bezüglich der Verarbeitungsdetails. Das renommierten Firmen eine ausgezeichnete Qualität ablieferten, ist bei Weitem keine Selbstverständlichkeit mehr. Hier trennt sich ganz klar die Spreu vom Weizen. Die billigen Systeme vom Discounter sind absolut nicht vergleichbar mit unseren Testkandidaten. Der relativ niedrige Preis eines 5.1-Sets für beispielsweise 49,- Euro vom Grabbeltisch rächt sich nicht nur bei der akustischen Wiedergabe sondern häufig auch bei den verwendeten Materialien. Wenn man dort etwas genauer hinschaut, dann wird schnell klar, dass der Preis das Produkt bestimmt hat und nicht das Produkt den Preis. Wir hören immer wieder (auch und gerade in unserer Community), dass die Käufer solcher Systeme nur einmal dem Schnäppchenfieber unterliegen; beim zweiten Kauf wird es nach sorgfältiger Recherche doch ein System eines namhaften Herstellers sein.

Creative, Logitech und Teufel (als Quasi-Marktführer) sind dazu verpflichtet, eine ausgezeichnete Verarbeitungsqualität zu liefern. Der Kunde erwartet zu Recht eine sehr gute Leistung zum fairen Preis. Im Gegensatz zu manch' anderen Herstellern, die nur über den Preis ihr Produkt auf dem Markt bringen, haben die drei Großen ihre Hausaufgaben gemacht. Sei es der liebevoll „gestylte“ Satellit vom Creative I-Trigue 5600, die hochwertigen Endstufen vom Teufel Concept G oder der fette Ringkerntrafo des Logitech Z-5500. Böse Überraschungen sind hier unserer Meinung nach ausgeschlossen. Bei allen Testteilnehmern bekommt der geneigte Käufer gute Qualität zum fairen Preis.

Sehr gut gefallen hat uns das Steuergerät des Logitech Z-5500, das so genannte „Digital SoundTouch“. Mit diesem lassen sich sämtliche Parameter des Sets sehr feinfühlig einstellen, sogar die Laufzeitkorrekturen, also die Grundeinstellung der Entfernungen des Hörers zu den Satelliten. Der integrierte Decoder des Z-5500 sowie die kabellose Fernbedienung bilden das Sahnehäubchen und runden das System vollends ab.

Schade, dass die Mannen von Teufel, die mit der Concept E-Serie einen atemberaubenden Einstieg im PC-Segment geschafft haben, die Satelliten immer noch nicht mit Standfüssen ausrüsten. Gerade solche Details sind unserer Meinung nach sehr wichtig für den geneigten PC-User. Es sieht nicht nur gut aus, sondern bietet den Satelliten auch sicheren Halt. So sind die Satelliten des Concept G zwar sehr formschön verarbeitet, haben aber an der Unterseite eine Wölbung, die eine leichte Neigung nach oben bedingt. Selbst nach der Bestückung der Satelliten mit den mitgelieferten, transparenten und ca. 3 mm starken, selbstklebenden Kunststoffplättchen wirken die Satelliten doch recht kippelig. Nun, die Berliner Lautsprecherschmiede wird das Feedback sicherlich gerne aufnehmen und beim nächsten Set die Anregungen der User vielleicht implementieren. Hier hat Creative seinerzeit mit dem Gigaworks 7.1 S 750 Maßstäbe gesetzt und den Satelliten sehr praktische, offene Standfüsse spendiert. Der Centerspeaker wurde mit einem speziellen Fuss zum Aufstellen auf einem Röhrenmonitor ausgerüstet. Logitech bietet ebenfalls sehr pfiffige und solide Metallstandfüsse an, die in der Neigung verstellbar sind und sogar mit einer 180°-Drehung als Wandhalter genutzt werden können. Das nennen wir innovativ und so etwas sollte Nachahmer finden...

Die Logitech-Systeme Z-2300, Z-5500 und das Concept G verfügen über die THX-Multimedia Lizenz, die verkaufsfördernde Mindestanforderungen an die Systeme stellt und im Zusammenhang mit einer Heimkinoanlage oder dem PC einen guten Sound verspricht.

Unserer SoundCheck wurde diesmal mit zwei Spielen und ein paar hochwertigen Audio-CDs/DVDs durchgeführt.

Folgende Audio-CDs und DVDs wurden verwendet:

• Mana - Sueños Liquidos / Audio-DVD
• Das fünfte Element (Neuauflage DTS ES Matrix 6.1/ Dolby Digital) DVD
• Referenz-DVD von Burosch DVD
• Discovery-DVD von Burosch DVD
• Creative DVD Sampler Disc / Audio-DVD
• Yello - Motion Picture / Audio-CD
• Holly Cole Trio - Don't Smoke In Bed / Audio-CD

Folgende Spiele wurden verwendet:

• Tomb Raider / The Angel of Darkness
• Call of Duty

Technische Daten

Unserer Meinung nach spielen die nachstehenden Angaben eine eher untergeordnete Rolle, da zumeist das subjektive Hörerlebnis das entscheidende Kriterium zum Kauf eines Lautsprechersystems ist. Der Vollständigkeit halber geben wir nachfolgen dennoch die technischen Daten und Preise der Teilnehmer wieder:

	Creative I-Trigue 3300	Creative I-Trigue 3400	Creative I-Trigue 5600
Gesamtspitzenleistung	80 Watt	85 Watt	170 Watt
Kanäle	2.1	2.1	5.1
Satellit	9 Watt Sinus pro Kanal	8.5 Watt Sinus pro Kanal	9 Watt Sinus pro Kanal
Center	/	/	15 Watt Sinus
Subwoofer	25 Watt Sinus	24 Watt Sinus	24 Watt Sinus
Frequenzumfang	30 Hz - 20 kHz	30 Hz - 20 kHz	30 Hz - 20 kHz
Eingänge	2-Kanal analog (Klinke)	2-Kanal analog (Klinke)	5-Kanal analog (Klinke)
Pegelsteuerung	Software oder Kabel- Fernbedienung	Software oder Kabel- Fernbedienung	Software oder Kabel- Fernbedienung
Besonderheiten	Dome-Mikrotreiber aus Titan	Dome-Mikrotreiber aus Titan	Dome-Mikrotreiber aus Titan
Listenpreis	89,- Euro	99,- Euro	199,- Euro

	Logitech X-620	Logitech Z-2300 THX
Gesamtspitzenleistung	140 Watt	400 Watt
Kanäle	6.1	2.1
Satellit	2 x 7,4 W vorn, 2 x 7,5 W hinten	2 x 40 Watt
Center	8 Watt Sinus	/
Subwoofer	24,3 Watt Sinus	120 Watt Sinus
Frequenzumfang	35 Hz - 20 kHz	35 Hz - 20 kHz
Eingänge	6-Kanal analog (Klinke)	2-Kanal analog (Klinke)
Pegelsteuerung	Software oder Kabel-Fernbedienung	Software oder Kabel-Fernbedienung
Besonderheiten	Videospielkonsolen-Adapter	Videospielkonsolen-Adapter THX
Listenpreis	99,- Euro	149,- Euro

	Logitech Z-5500 THX	Teufel Concept G THX 7.1
Gesamtspitzenleistung	1010 Watt	800 Watt
Kanäle	5.1	7.1
Satellit	62 Watt Sinus	70 Watt Sinus
Center	69 Watt Sinus	70 Watt Sinus
Subwoofer	188 Watt Sinus	175 Watt Sinus
Frequenzumfang	33 Hz - 20 kHz	35 Hz - 20kHz
Eingänge	5-Kanal analog (Klinke) digital-optisch und Coax	7-Kanal analog (Cinch)
Pegelsteuerung	Software, Infrarot-Fernbedienung oder SoundTouch	Software oder Infrarot-Fernbedienung
Besonderheiten	THX, Digitales Steuergerät SoundTouch	THX, Levelanzeige am Subwoofer, Phasenumkehrschalter, AutoOff
Listenpreis	379,- Euro	299,- Euro

Sämtliche Preisangaben in diesem Artikel beruhen auf Herstellerangaben und können von den Marktpreisen teilweise erheblich abweichen.