Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
das steuerst Du über den Treiber der Grafikarte, zumindest bei meiner nVidia-Karte läßt sich die Darstellung am TV "skalieren".
Schau' einfach mal in die Einstellungen Deines Grafik-Treibers nach.