Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Da ist sehr wohl ein Adblocker zu sehen. Direkt der 1. Eintrag in der Liste. Außerdem auch weitere AddOns, die das Seitenlayout beeinflussen (können).
Am Besten mal alle AddOns deaktivieren und schauen, ob es dann geht (oder mal temporär ein anderes Firefox-Profil verwenden; Dazu firefox beenden, WinTaste + R -> firefox.exe -p -> Enter -> Neues Profil erstellen. Auf dem gleichen Weg kannst du auch wieder zu dem bisherigen Profil zurück wechseln.). Danach, sollte es ohne AddOns funktionieren, die AddOns nach und nach wieder einschalten, um den Schuldigen zu finden.
Lach, der Screenshot ist zu geil. Genau, kein Addblocker bis auf Addblock Plus 2.8. Dazu noch ein sinnloses Kasperky und dazu noch ein paar andere Addons die mit der Seite rumfummeln. Die Greasemonkey Scripte sieht man ja leider nicht, aber die können auch gut Seiten zerhauen.