Vista + XP -> EasyBCD traegt XP nicht korrekt ein!?

Also folgendes Problem :
Ich hatte auf meinem Laptop nur Vista vorinstalliert.. anschließend habe ich Windows XP Prof. Sp2 auf eine weitere Partition ( F:\ ) installiert...
Um Vista wieder starten zu können habe ich es mit der Vista DVD "repariert"...
XP wurde jedoch nicht in den Bootloader von Vista integriert...

Nachtraeglich hatte ich es nun unter Vista mit EasyBCD versucht...

Beim hochfahren habe ich jetzt zwar die 2 Eintraege mit Vista und XP..
Wenn ich jedoch XP auswaehle kommt folgender Fehler :
(kleiner Auszug!)

"Datei : \NTLDR
Status: ...

Info: Der ausgewaehlte Eintrag konnte nicht geladen werden, da die Anwendung fehlt oder beschaedigt ist"