Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das wird wohl das deutsche Sprachpaket für vBulletin sein, dass die Monate nicht übersetzt hat. Keine Ahnung, ob es schon immer so war oder erst seit Version 3.7.0, aber die Monate sind definitiv englisch. Absicht in dem Sinne ist es allerdings eher nicht. Aber Steffen kann euch da vielleicht mehr zu erzählen.
Aufgefallen sicherlich, aber keiner hatte wohl Lust zu schreiben. Es ist ja auch in dem Sinne kein Fehler, eher etwas Ästethisches. Habe das schon viel früher so bemerkt, bin aber mit Sicherheit nicht der Einzige, höchstens der einzige der sich bisher dazu veranlasst gefühlt hat.
Wurde ja schon behoben, ich denke hier kann jetzt dicht gemacht werden bevor hier ne ganze Diskussion um so etwas banales entsteht
Also soweit ich mich zurück erinnern kann ist das schon lange so gewesen, bei meinem Anmeldedatum stand imo. schon immer "May", oder jedenfalls hab ich da nie ein "Mai" wahrgenommen.
Hat mich aber nie gekratzt und ist ja auch eigentlich egal, die meisten Leute übersetzten das wohl unterbewusst automatisch und deswegen fällt sowas wohl nur selten auf.
Edit: Sry, hab deinen Post nicht gesehen Drullo, geht ja in die selbe Richtung.
Jedenfalls war es wohl schon eine Weile so, aber sowieso nicht dramatisch.
