Russiche Installationsdatei gibt nur ? aus

S

Sven

Gast

• 10. September 2008

• #1

Hey,
ich möchte unter Vista Business32 ein Plugin für meinen Messenger installieren. Dieses stammt von einer russischen Seite, die Installationsdatei besteht allerdings nur aus Fragezeichen.



Was muss ich machen, damit die kyrillische Schrift richtig angezeigt wird?

Gruß

 

markus1234

Banned

Registriert

Sep. 2006

Beiträge

3.897

• 10. September 2008

• #2

Erm ja, Winrar eben
Rechtsklick -> Öffnen mit -> Winrar -> Setup.txt manuell öffnen.

mfg,
Markus

 

S

Sven

Gast

• 10. September 2008

• #3

Grmpf, die rar-Datei wird mit 7zip geöffnet, hab gar kein Winrar. Auch wenn ich sie vorher aus dem gepackten Verzeichnis entferne bringt das nichts.

 

markus1234

Banned

Registriert

Sep. 2006

Beiträge

3.897

• 10. September 2008

• #4

Du sollst die Textdatei ja nur extrahieren. Du willst doch den Test lesen der vor der Installastion angezeigt wird. Bei mir wurden diese Texte auch immer so angezeigt, esseidenn du extrahierst die Textinfo aus dem Archiv und öffnest sie mit einem unabhängigen Textediter wie Word oder eben den TXT-Reader von Windows.

So hab ich das gemeint.
mfg,
Markus

 

S

Sven

Gast

• 10. September 2008

• #5

Ich will nicht nur den Text lesen, sondern das andere auch. Sogar die Buttons sind ja von ? übereht.

 

G

Grammophon

Lt. Commander

Registriert

Juli 2008

Beiträge

1.047

• 10. September 2008

• #6

Naja letztendlich würdest du ja doch nicht lesen können, was da steht (jedenfalls geh ich mal davon aus).
Aber auf Enter kloppen bis die Installation beendet ist, sollte eigentlich gehen

 

S

Sven

Gast

• 10. September 2008

• #7

Ich hab mal russisch gelernt, also wenn die Buchstaben richtig sichtbar wären, wäre mir das schon sehr hilfreich.

 

C

CrazyIwan

Lt. Commander

Registriert

Apr. 2007

Beiträge

1.300

• 10. September 2008

• #8

Das werden die aber nur dann, wenn du Russchsprachpaket auf der Vista installierst oder mit Zusatzsoftware von den Drittanbieter.

 

K

Kräuterfreund

Lt. Junior Grade

Registriert

Mai 2008

Beiträge

299

• 10. September 2008

• #9

Geh mal auf eine Russische Seite (mit dem IE). Dann wird Windows warsch. nach den Schrift Fonts fragen. Nun Windows CD einlegen und Installieren. (Falls das auch bei Vista geht)

 

S

Sven

Gast

• 10. September 2008

• #10

Hab von Vista nur eine Recovery-CD.
Und im IE werden die Buchstaben korrekt angezeigt.




Das muss doch irgendwie zu machen sein...

 

Zuletzt bearbeitet: 10. September 2008

C

CrazyIwan

Lt. Commander

Registriert

Apr. 2007

Beiträge

1.300

• 10. September 2008

• #11

Es hat nichts mit fehlen der Schriften zu tun. Auch wenn du sämtliche japaniche und/oder chinesische zeichen installierst wirst du keine Software aus einer der beiden Ländern ohne ???? starten können. Dafür musst du unter Vista Sprachpaket installieren und uf jeweilige Sprache umswitchen. Unter XP ist es alles viel komplizierter und ohne anderen Zusatzsoftware nicht zu bewältigen.
Was die Darstellung vom Browser angeht, so hat es nichts mit internen Schriften des OS zu tun. Es wir im nur Browser dargestellt. Du kannst auch russisch tippen wenn du IME installierst, aber auch das hat nichts mit russichen Software installation zu tun.
Ich würde an deiner Stelle einfach entpacken und installieren. Wenn du dir über der Funktion der Software nicht sicher bist, lass es lieber bleiben.

 

S

Sven

Gast

• 10. September 2008

• #12

Über die Funktion des Software bin ich mir sicher. Aber eigentlich müsste Windows den Kram auch anzeigen können, schließlich kann ich ja auch russisch schreiben...

Sprachpakete kann man, soweit ich weiß, ja nur bei Vista Ultimate und Enterprise installieren!

 

C

CrazyIwan

Lt. Commander

Registriert

Apr. 2007

Beiträge

1.300

• 10. September 2008

• #13

Das mit Ultimate weiss ich nicht, da ich bis jetzt nur Ultimate hatte. Aber schreiben auf russisch hat leider nicht mit der Darstellung russischer Software zu tun. Das funktioniert nicht. Frag mich nicht warum, aber es hat nie funktioniert. Dafür brauchst du entweder das System mit de jeweiligen Sprache oder Sprachpaket. Ich hatte wie gesagt frühe ein Programm (unter XP), frag mich nicht mehr wie es hiess, das mir ermöglichte russische und asiatische Software zu nutzen. Aber erstens hat es Geld gekostet und zweitens war es immer mit Aufwand verbunden.

 

markus1234

Banned

Registriert

Sep. 2006

Beiträge

3.897

• 11. September 2008

• #14

Wenn du rausfindest wies geht dann schreibs bitte hier rein.
Mir gehts genau so mit chinesisch, im Browser funktionierts aber als SFX und co. selbstverständlich nicht.

mfg,
Markus

 

hal9000

Captain

Registriert

Aug. 2003

Beiträge

4.085

• 11. September 2008

• #15

die russen programmieren wie die restliche welt. der rechte button in der unteren leiste ist schon das ok oder weiter.