Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
^^achso, Textebenen:
Ebene markieren und eine Kopie per STRG+J oder über neue Ebene durch Kopie erzeugen und dann Ebene rastern auswählen. Die Originalebene anschließend ausblenden. Auf der neu erzeugten Ebene lassen sich nun die Effekte anwenden.
Alternativ kannst du auch einfach die Ebenen Deckkraft der ungerasterten Textebenen reduzieren.
Die dritte Möglichkeit wäre das Umwandeln der Ebene in ein Smartobject, wodurch sie weiterhin editierbar bleibt, man aber trotzdem mit Smartfiltern/Effekten diese bearbeiten kann.