VLC 1.14 - DVD-Untertitel lassen sich nicht anpassen

StarAce

Lt. Commander
Registriert
Apr. 2001
Beiträge
1.532
Hallo zusammen,

die Untertitel werden immer in derselben Größe und derselbenm Schrift angezeigt. Sämtliche Änderungen unter Extras -> Einstellungen -> Untertitel & OSD was die Schriftart und -größe angeht, werden einfach ignoriert. Auch wenn ich unter den erweiterten Optionen den Freetype2-Renderer auswähle, zeigt sich keine Änderung.

OS: Win XP SP 3

Hat jemand eine Lösung parat :confused_alt:
 
Es sind die "normalen" Untertitel der DVD. Ich schließe aus der Frage mal, dass sich hardcoded Untertitel nicht ändern lassen...?
 
Genau, hardcoded sind im Film selbst. Die von einer DVD sind in einer extra Datei und werden nur eingeblendet. Allerdings kannst du auf einer DVD nichts speichern / ändern. Evtl. liegt da das Problem.
 
Zurück
Oben