C++ Multithreading in Klassen

#include <iostream>
#include <pthread.h>
#include <stdio.h>

using namespace std;

class helper {
private:
    pthread_t thread;
    static void *start_help();
public:
    int id;
    void start();    
};

static void *helper::start_help() { 
    cout << "start_help :-) " << id << endl;
}

void helper::start() { 
    thread = pthread_create(& thread, NULL, & start_help, NULL); 
}

int main() {
    cout << "hallo main" << endl;

    helper x;
    x.id = 4711;
    x.start();

    return 0;
}

"/usr/bin/make" -f nbproject/Makefile-Debug.mk QMAKE= SUBPROJECTS= .build-conf
make[1]: Betrete Verzeichnis '/home/user/NetBeansProjects/CppApplication_1'
"/usr/bin/make"  -f nbproject/Makefile-Debug.mk dist/Debug/GNU-Linux-x86/cppapplication_1
make[2]: Betrete Verzeichnis '/home/user/NetBeansProjects/CppApplication_1'
mkdir -p build/Debug/GNU-Linux-x86
rm -f build/Debug/GNU-Linux-x86/main.o.d
g++ -pthread   -c -g -I/usr/include/c++/4.6.1 -MMD -MP -MF build/Debug/GNU-Linux-x86/main.o.d -o build/Debug/GNU-Linux-x86/main.o main.cpp
main.cpp:17:32: Fehler: Elementfunktion »static void* helper::start_help()« kann nicht deklariert werden, statische Bindung zu haben [-fpermissive]
main.cpp: In statischer Elementfunktion »static void* helper::start_help()«:
main.cpp:13:9: Fehler: ungültige Verwendung des Elementes »helper::id« in statischer Elementfunktion
main.cpp:18:34: Fehler: von dieser Stelle
main.cpp: In Elementfunktion »void helper::start()«:
main.cpp:22:63: Fehler: ungültige Umwandlung von »void (*)()« in »void* (*)(void*)« [-fpermissive]
/usr/include/pthread.h:225:12: Fehler:   Argument 3 von »int pthread_create(pthread_t*, const pthread_attr_t*, void* (*)(void*), void*)« wird initialisiert [-fpermissive]
make[2]: *** [build/Debug/GNU-Linux-x86/main.o] Fehler 1
make[2]: Verlasse Verzeichnis '/home/user/NetBeansProjects/CppApplication_1'
make[1]: *** [.build-conf] Fehler 2
make[1]: Verlasse Verzeichnis '/home/user/NetBeansProjects/CppApplication_1'
make: *** [.build-impl] Fehler 2

BUILD FEHLGESCHLAGEN. (Ausstiegswert 2, Zeit total: 374ms)

static void *start_help(void* par);

void *start_help(void* par);