Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
winscp ist nur ein client, kein server. um das nutzen zu können brauchst du einen ssh server. darum solltest du dich zuerst kümmern, bevor du die server speicherst.
server solltest du über das briefkuvert mit dem roten stern ganz links direkt unter "Local" speichern können.