Übersetzungsprobleme

[Doener]

Hi,

Ich hätte mal ne kurze Bitte. Kann mir mal jemand helfen diese 10 Wörter zuübersetzten?

frequency analysis
frequency characteristic
frequency conversion
frequency converter
frequency divider
frequency demultiplication
frequency independent
frequency range
frequency response
frequency translation


Ich meine, ich kann es auch selber, aber kann mir nichts unter Frequenz-Analyse, oder Frequenz-Übersetzung vorstellen. Mein Lexikon kann mir auch net helfen..

 

[Sahneknuffi]

Willst du die Wörter übersetzt oder erklärt haben? Dein letzter Satz ist da etwas undeutlich...

 

[Doener]

na ist eien Übersetzung nicht auch gleich eine Erklärung? Also ich gehe ja davon aus, das ich es falsch übersetzt habe....sollte ich jedoch richtig übersetzten, dann kann ich mir unter den Wörter so aber nix vorstellen

 

[derMarc]

schon mal was von physik gehört? das macht alles sowohl auf englisch als auch auf deutsch einen sinn.

 

[NeX]

frequency domain analysis [tech.] = die Frequenzbereichsanalyse

versuchs mal bei http://dict.leo.org die können immer helfen.