Grafikkarte (Seite 73)
-
News CrossFire X und noch mehr mit dem Catalyst 8.3
Der Grafikchipspezialist ATi stellt schon seit einiger Zeit jeden Monat einen neuen Catalyst-Treiber für die Öffentlichkeit bereit, um Bugfixes, …
-
News GeCube mit leiser Radeon HD 3850 und AGP
Der Grafikchipspezialist GeCube zeigt auf dem Messestand einige neue Grafikkarten. Darunter befinden sich ein eigenes Radeon-HD-3650-, HD-3850-, …
-
News Zotac zeigt GeForce 8800 GT mit DisplayPort
Anschlüsse an Grafikkarten sind auf der diesjährigen CeBIT ein großes Thema. Mehrere DVI-Stecker sowie eine native HDMI-Unterstützung ohne Adapter …
-
News Asus stellt passiv gekühlte GeForce 9600 GT vor
Ohne Zweifel ist Nvidias GeForce 9600 GT eine der derzeit interessantesten Grafikkarten auf dem Markt. Nicht nur, weil der Name eine scheinbar neue …
-
News Benchmark: GeForce 9800 GX2 auf nForce 790i
Wenige Stunden vor dem Start der CeBIT hat ComputerBase traditionell bereits den Gang durch die Hallen gewagt. Dabei ist es uns unter anderem …
-
News Dell erweitert Portfolio für Spieler
Der Komplettsystemhersteller Dell hat in der vergangenen Woche das an Spieler gerichtete Portfolio um zwei neue Modelle erweitert. Das …
-
News GeForce 9600 GT: Übertakten via PCIe-Bus
Vom Einstand der Nvidia GeForce 9600 GT in der Grafikkarten-Mittelklasse war die Fachpresse relativ angetan, beschert sie doch, gemessen an ihren …
-
News Hotfix für 3DMark03, -05, -06 und PCMark05
Futuremark hat einen Hotfix zur Verfügung gestellt, der dem aus dem letzten Oktober gleicht. Die 2,5 Megabyte große Datei bringt die …
-
News Gefälschte Benchmarks zum „GT200“ im Umlauf
Zu Nvidias neuem Grafikchip, der ab Sommer des Jahres erwartet wird, sind gefälschte Ergebnisse im Umlauf. Diese behaupten, dass die besagte …
-
News PowerColor Radeon HD 3850 AGP zu gewinnen
Unter dem Motto „Make The Worst Get The Best“ hat PowerColor einen Wettbewerb namens „Pimp My Rig“ ins Leben gerufen, der das Computersystem mit dem …
-
News Sub-Notebook von Schenker mit GeForce 8400
Der Leipziger Notebook-Hersteller Schenker hat heute mit dem „S37S“ ein neues 13,3-Zoll-Sub-Notebook vorgestellt, das neben einem Intel-Prozessor …
-
News GeForce 9800 GTX kratzt an 15.000 3DMark06
Das kommende Single-GPU-Flaggschiff von Nvidia, die GeForce 9800 GTX, wurde in den letzten Tagen bereits vermehrt in der Gerüchteküche abgehandelt. …
-
News Asus zeigt zwei passiv gekühlte Radeon HD 3650
Asus hat im Bereich der Mittelklasse zwei neue Grafikkarten präsentiert, die auf eine aktive Kühlung verzichten. Zum Einsatz kommt dabei ATis neuer …
-
News ATi Radeon HD 3650 & 3850 bald günstiger
Nachdem AMD/ATi bereits kurz vor der offiziellen Vorstellung der Nvidia GeForce 9600 GT mit eher kosmetischen Preissenkungen auf die neue Konkurrenz …
-
News Sapphire stellt Toxic Radeon HD 3870 vor
Sapphire hat die Verfügbarkeit einer Toxic-Edition der Radeon HD 3870 angekündigt. Wie auch die von ComputerBase getestete Atomic-Edition verfügt …
-
News Update Benchmarks und Bilder zur GeForce 9800 GX2
Im Internet sind Benchmark-Ergebnisse sowie einige hochauflösende Bilder zu Nvidias kommender Dual-Grafikkarte GeForce 9800 GX2 aufgetaucht. Ohne …
-
News Update Details und Fotos zur GeForce 9800 GTX
Vor wenigen Tagen wurden erste Informationen zu Nvidias kommenden GeForce-9-Grafikkarten bekannt, unter anderem auch zur GeForce 9800 GTX. Nachdem …
-
News Übertaktete GeForce 9600 GT von Asus
Neben XperVision hat der taiwanische Hersteller Asus heute ebenfalls eine von Haus aus übertaktete GeForce 9600 GT samt alternativer Kühllösung …
-
News XpertVision stellt GeForce 9600 GT Sonic vor
Neben zahlreichen Vorstellungen der GeForce 9600 GT in Nvidias Referenz-Design kündigen sich nach und nach auch einige im Layout abweichende …
-
News Nvidia Quadro FX 3600M für mobile Workstation
Nvidia hat mit dem Quadro FX 3600M in der vergangenen Woche eine neue Grafiklösung für Notebooks und mobile Workstations vorgestellt, die speziell …
-
News Finale Spezifikationen der GeForce 9800 GTX?
Berichteten wir erst gestern über die bis zum Sommer erscheinenden diversen GeForce-9-Modelle, manifestieren sich bereits heute die Taktraten der …
-
News Update Informationen zu weiteren GeForce-9-Karten
Mit dem Launch der GeForce 9600 GT am gestrigen Donnerstag ist die neue GeForce-9-Serie offiziell ins Leben gerufen. Der Branchendienst DigiTimes …
-
News Zwei Technik-Trailer zu 3DMark Vantage
Futuremark präsentiert auf der eigenen Webseite zwei kleine Technik-Tagebücher in Videoform, die viele Bereiche vom kommenden 3DMark Vantage näher …
-
News GeForce 9600 GT schneller als GeForce 8800 GS
Während sich mit der GeForce 8800 GS seit einiger Zeit schon ein Vertreter aus dem Hause Nvidia in der hart umkämpften Grafikkarten-Mittelklasse zu …
-
News Passiv gekühlte GeForce 9600 GT von Sparkle
Zwar macht schon der auf der GeForce 9600 GT verbaute Standardkühler samt Lüfter keine schlechte Figur, wirklich flüsterleise wird aber auch die …
-
News ATis „CrossFire X“ ausführlich getestet
Die Kollegen von PC Perspective hatten die Möglichkeit, sich „CrossFire X“ näher anzusehen. Dabei sind sie nicht nur auf die Variante Quad-CrossFire …
-
Nvidia GeForce 9600 GT (SLI) Einmal Radeon-HD-3850-Konkurrenz, bitte!
Gegen die ATi Radeon HD 3850 hatte Nvidia bis jetzt keinen richtigen Gegenpart auf dem Markt platziert. Dies ändert sich nun mit der GeForce 9600 GT.
-
News Weitere Nvidia GeForce 9600 GT vorgestellt
Bereits am Montag hatte ein erster Hersteller, dessen Namen wir zur Sicherheit nicht preisgegeben hatten, eine erste GeForce 9600 GT noch vor der …
-
News Übertaktete GeForce 9800 GX2 gesichtet
Während die Neuvorstellung der Zwei-Chip-Karte GeForce 9800 GX2 in den Tagen rund um die CeBIT 2008, die am 4. März in Hannover startet, erwartet …
-
News VVIKOO stellt GeForce 9600 GT vor
Der in Paris ansässige Grafikkartenspezialist VVIKOO wird künftig auch in Deutschland Grafikkarten der Marken ATi und Nvidia anbieten und hat im …
-
News AMD/ATi mit Preisoffensive in der HD3800-Serie
Kurz bevor Nvidia morgen mit der GeForce 9600 GT weiteres Öl ins Feuer am Grafikkarten-Markt gießen wird, reagiert AMD/ATi mit einer entsprechenden …
-
News Erster Hersteller stellt GeForce 9600 GT vor
Vor wenigen Minuten hat ein erster Hersteller handfeste Informationen zur von Nvidia bisher nicht offiziell vorgestellten GeForce-9600-GT-Serie an …
-
News EVGA stellt zwei 8800 GT mit „Akimbo“-Kühler vor
EVGA hat zwei Modelle der GeForce 8800 GT vorgestellt, welche über einen Dual-Slot-Kühler mit dem Namen Akimbo verfügen. Es handelt sich um ein …
-
News Details zur Radeon-HD-4000-Serie von AMD
Den Kollegen von Hartware.net sind ausführliche Informationen zur kommenden Radeon-HD-4000-Serie von AMD auf Basis der R700-Chippalette in die Hände …
-
News Inoffizielle Screenshots zum 3DMark Vantage
Am 31. Januar 2008 erfolgte die offizielle Ankündigung des 3DMark Vantage, die mit ersten offiziellen Screenshots einher ging. Nun sind weitere …
-
News VIA stellt S3 Graphics Chrome 400 vor
VIA hat mit dem S3 Graphics Chrome 400 einen Grafikchip für Stand-alone-Grafikkarten sowie Notebooks vorgestellt, der auf dem Papier vor Features …
-
Xigmatek Battle-Axe Heatpipe-Direct-Touch für die Grafikkarte
Xigmateks Heatpipe-Direct-Touch-Technologie hat bei den Prozessorkühlern für Aufsehen gesorgt. Nun soll damit auch der VGA-Kühler-Markt aufgemischt werden.
-
News Nvidia mit Rekordquartal und -geschäftsjahr
Zum dritten Mal in Folge hat Nvidia zum Abschluss des 4. Quartals des Geschäftsjahres 2008 einen Rekordumsatz sowie einen Rekordgewinn vermelden …
-
News Nvidia GeForce 9600 GT zeigt sich im Handel
Eine Woche vor dem in Gerüchten gehandelten Vorstellungstermin am 21. Februar haben erste Online-Shops GeForce-9600-GT-Modelle in ihr Angebot …
-
News AMD gibt ATi Catalyst 8.2 frei
AMD hat vor wenigen Minuten das Catalyst-Treiberupdate für den Monat Februar freigegeben. Die Version 8.2 bringt Leistungssteigerungen in Company of …
-
ATi Radeon HD 3650 Die alte Mittelklasse aufgerüstet
Die Radeon HD 3650 löst die älteren Radeon-HD-2600-XT-Karten ab und soll vieles besser machen. Doch lohnt sich der Kauf des neuen Mid-Range-Beschleunigers von ATi wirklich?
-
News Sapphire arbeitet an Atomic HD 3870 X2
Nach einem Bericht von VR-Zone arbeitet Sapphire an einer Atomic-Variante der Radeon HD 3870 X2 von AMD, also einer von Haus aus übertakteten Karte …
-
News Nvidia zeigt Daten zur 9300M G und 9500M GS
Eine offizielle Ankündigung von Nvidia für die kommenden Mobile-Grafikkarten der GeForce-9M-Serie steht weiterhin aus, allerdings sind über die …
-
News Mushkin mit GeForce 8800 GT HP OC-Edition v2
Vor wenigen Wochen debütierte Speicher-Spezialist Mushkin am Grafikkarten-Markt mit der im Referenz-Design gehaltenen Mushkin GeForce 8800 GT XP …
-
News ComputerBase ATi BIOS-Editor
Aledander, ein Mitglied unseres ComputerBase-Forums, hat unter dem ständigen Feedback anderer Mitglieder einen inoffiziellen BIOS-Editor zur …
-
News Asus-Notebook mit GeForce 9500M GS
Asus präsentiert mit der M51-Serie zwei weitere Notebooks, von denen das Spitzenmodell mit der bislang noch nicht öffentlich vorgestellten Nvidia …
-
News Leben Ageias PhysX-Karten unter Nvidia weiter?
Nachdem am Anfang der Woche bekannt wurde, dass Nvidia den Hersteller der PhysX-Zusatzkarten, Ageia, aufgekauft habe, blieb die Frage nach dem …
-
News Nvidia übernimmt Ageia
Die vor gut zwei Wochen gestreute Meldung, Nvidia plane den Hersteller von PhysX-Physikbeschleunigerkarten und entsprechender Software, Ageia, zu …
-
News Grafikchipmarkt wächst im 4. Quartal deutlich
Nach den Angaben der Marktforscher von Jon Peddie Research (JPR) wurden im vierten Quartal 2007 106,37 Millionen Grafikchips ausgeliefert – ein …
-
News PowerColor mit HD 3850 mit 1024 MB
Neben Sapphire hat auch PowerColor erste Informationen zu einer ATi Radeon HD 3850 mit einem Gigabyte Speicher und leicht angehobener GPU-Taktrate …
-
News Nvidias GT200 noch in 65 nm?
Bei Fudzilla weiß man neue Gerüchte über Nvidias vermeintlich nächsten High-End-Grafikchip mit Codenamen „GT200“ zu berichten. Dieser soll demnach …
-
News PowerColor mit kurzer ATi Radeon HD 3870 X2
Nachdem bereits GeCubes übertaktete ATi Radeon HD 3870 X2, die „X-Turbo Dual“, einen kürzeren Eindruck als das von ATi vorgestellte Referenzdesign …
-
News Sub-Notebook von Asus mit GeForce 9300
Asus hat heute mit dem U65S ein neues, in schwarz gehaltenes 12,1-Zoll-Subnotebook vorgestellt, das trotz des kleinen Designformats mit einer …
-
News ATi Radeon HD 3850 mit 1024 MB
Traditionell sind es eher Firmen wie Gainward oder Sparkle, die Karten im unteren und mittleren Preissegment mit exorbitanten Speichervolumina …
-
News Erste Screenshots des 3DMark Vantage
Sie ist da, die offizielle Ankündigung des 3DMark Vantage – Futuremarks Grafikkartenbenchmarksuite für das Jahr 2008. Und um dem weniger …
-
News Intel Skulltrail: Kein Triple- aber Quad-SLI?
Intels kommende High-End-Plattform mit dem Codenamen „Skulltrail“ wird nicht Nvidias aktuelles Vorzeigeprojekt Triple-SLI unterstützen. Dies liege …
-
News Nachtrag: Valve belohnt GeForce-Besitzer
Vor gut zwei Wochen berichteten wir, dass die Spieleschmiede Valve mit einer Tradition gebrochen hat und nun auch Besitzer von GeForce-Karten mit …
-
News ATi-Karten nun in Unreal-Engine-3-Spielen mit AA
Ohne Zweifel ist die Unreal Engine 3 aufgrund ihrer guten Qualität derzeit eine der meist genutzten Technologien, die in aktuellen Spielen …
-
News Futuremark formt Entwicklerstudio für Games
Das finnische Unternehmen Futuremark macht sich nunmehr seit rund zehn Jahren einen Namen als Entwickler für Benchmark-Software. Unter den Produkten …
-
News ATi Radeon HD 3850 fällt unter 120 Euro
Die ATi Radeon HD 3850 hat in der Mittelklasse gehörig aufgeräumt. Stellte sie bisher zu einem Preis von um die 150 Euro schon den aktuellen …
-
News Zwei Wasserkühlungen für die HD 3870 X2
Nach dem Start der neuen High-End-Grafikkarte ATi Radeon HD 3870 X2 bringen die ersten Hersteller nicht nur Modelle mit extravaganten …
-
News Notebooks: 8800M GTX auch als SLI-Gespann
Nvidias GeForce 8800M GTX ist Ende des letzten Jahres erschienen und aktuell das leistungsstärkste Modell im Mobile-Bereich, des Weiteren kann der …
-
News GeForce 9800 GX2 des Kühlers entledigt
Während die Gerüchteküche ein munteres Bild zur kommenden GeForce 9800 GX2 strickt, offenbaren Bilder wieder einmal mehr, als fast alle bisherigen …
-
News GeCube: übertaktete HD 3870 X2 mit neuem Kühler
GeCube hat als einer von vielen Herstellern seine Grafikkarte auf Basis der ATi Radeon HD 3870 X2 vorgestellt. Zusätzlich zu dem einfachen Modell, …
-
ATi Radeon HD 3870 X2 AMDs ersehnter Griff nach den Sternen
Es ist lange her, dass ATi nach der Performancekrone im Grafikkartenmarkt gegriffen hat. Mit der Radeon HD 3870 X2 startet man nun einen neuen, viel versprechenden Versuch.
-
News Futuremark: „Best Bang For The Buck“
Die von Futuremark ins Leben gerufene Webseite YouGamers bietet seit kurzer Zeit einen neuen Service an, in dem geklärt wird, wie viele Punkte in …
-
News Radeon HD 3870 X2 ab 379 Euro gelistet
Nachdem Asus bereits seine beiden Modelle einer Radeon HD 3870 X2 zum 23. Januar, dem ursprünglichen Starttermin von ATis neuer High-End-Karte, …
-
News GeForce 8800 GT mit Status-LCD von Sparkle
Eine vom Referenzdesign doch ziemlich stark abweichende GeForce 8800 GT hat Sparkle in Form der ab Werk übertakteten „Calibre P888+“ in Petto. Neben …
-
News Neuer Catalyst für 3870 X2 soll es richten
Als Grund für die kleine Verschiebung vom 23. auf den 28. Januar hatte ATi bisher keinen Grund bekannt gegeben. Allerdings sickerte jetzt durch, …
-
News Asus stellt zwei Radeon HD 3870 X2 offiziell vor
Asus hat als einer der ersten Hersteller zwei Varianten der Radeon HD 3870 X2 offiziell vorgestellt. Besagte Pressemeldung ist dabei auf den 23. …
-
News Weitere Radeon HD 3870 X2 gesichtet
Während ATi den offiziellen Start der neuen Dual-GPU-Karte kurzerhand offiziell vom 23. auf den 28. Januar verschoben hat, kommen weltweit bereits …
-
News Nvidia GeForce 9600 GT erst am 21. Februar?
Ursprünglich sollte Nvidias neueste Mittelklassegrafikkarte, die GeForce 9600 GT, zum Valentinstag am 14. Februar erscheinen. Doch nun wurde …
-
News AMD stellt ATi Radeon HD 34x0 und 3650 vor
Während AMD die Vorstellung der High-End-Karte Radeon HD 3870 X2 den Gerüchten zufolge erst auf den heutigen Tag vorverlegt hatte, um ihn dann …
-
News Radeon HD 3870 X2 auf 28. Januar verschoben
Nachdem der Start der neuen High-End-Grafikkarte Radeon HD 3870 X2 von ATi den Gerüchten zu folge erst kürzlich vom 28. Januar auf den 23. Januar …
-
News PhysX-Entwickler Ageia wurde übernommen
Gerüchte zu einer möglichen Übernahme der noch recht jungen Chipschmiede Ageia, die mit PhysX den ersten Physikbeschleuniger-Chip auf den Markt …
-
News Neue Grafikkarten-Generation bereits ab Q2
Wie DigiTimes in Übereinstimmung mit VR-Zone vermeldet, berichtet die taiwanesische Zeitung Commercial Times in ihrer aktuellen Ausgabe, dass sowohl …
-
Sapphire Atomic Radeon HD 3870 Mit Individualität auf Kundenfang
Mit der Atomic Radeon HD 3870 bringt Sapphire eine aufgebohrte, mit viel Lieferumfang und einem besonderen Kühler ausgestattete Grafikkarte auf den Markt. Individualität, die sich lohnt?
-
News Radeon HD 3870 X2 in Online-Shop gesichtet
Im niederländischen Online-Shop Dollarshops ist die Dual-Chip-Grafikkarte ATi Radeon HD 3870 X2 für einen Preis von 399,02 Euro gelistet. Das …
-
Nvidia 3-Way-SLI Wenn drei mehr ist als vier
Zwei Grafikkarten mit CrossFire oder SLI hieß bisher die Lösung, wenn man mehr Geschwindigkeit wollte, als eine Karte liefern konnte. Nun kommt mit 3-Way-SLI eine dritte Grafikkarte hinzu.
-
News Zwei HD 3870 mit IceQ3-Kühler von HIS
Wie schon bei den 3850-Modellen dreht HIS bei den „Radeon 3870“-Chips erneut an der Taktschraube. Außerdem stattet man die Karten mit dem bewährten …
-
News Wassergekühlte GeForce 8800 GTS von BFG
Eine wassergekühlte OC-Variante von Nvidias GeForce 8800 GTS mit 512 MB Videospeicher gibt es von Grafikkartenspezialist BFG in Form der „BFG Nvidia …
-
News GeForce 8800 GT mit 1.024 MB und DisplayPort
Im Fahrwasser der ersten größeren Monitore, die den DisplayPort salonfähig machen, springen nach und nach auch die Grafikkartenhersteller auf den …
-
News EVGA bringt GeForce 8800 GTS Black Pearl
Grafikkarten- und Mainboard-Hersteller EVGA wird voraussichtlich eine „Black Pearl“-Edition der G92-basierten GeForce 8800 GTS anbieten. …
-
News Mushkin mit GeForce 8800 GT im Handel
Nachdem sich Mushkin bislang einen Namen als Hersteller für Arbeitsspeicher und Netzteile machen konnte, steigt das Unternehmen nun auch in den …
-
News AMD veröffentlicht ATi Catalyst 8.1
AMD hat am heutigen Tage den ersten finalen „Catalyst“-Treiber des Jahres 2008 veröffentlicht, nachdem bereits vor wenigen Tagen eine Beta-Version …
-
News Mainboard für Grafikkartentests gesucht
Demnächst steht für unsere Grafikkartentests ein neues Testsystem an. Vieles wird sich mit der neuen Testplattform ändern, wirklich sicher, welche …
-
News ATi Radeon HD 3870 X2 nächste Woche?
Wie VR-Zone berichtet, soll ATi seine Partner davon in Kenntnis gesetzt haben, dass das kommende Grafikkarten-Flaggschiff, die Dual-Chip-Karte …
-
News „3-Way-SLI“-System von Alienware
Mit dem Area-51 ALX SLI präsentiert Alienware, bekannt für High-End-Komplettsysteme und -Notebooks für Spieler, einen Serien-Rechner, der optional …
-
News Beta-ForceWare beschleunigt Crysis um 20 Prozent
Während bei AMD/ATi jeden Monat ein neuer finaler Catalyst-Treiber das Licht der Welt erblickt, kursieren rund um Nvidias ForceWare-Treiber immer …
-
CrossFire, SLI oder Einzelkarte? Update Günstige Multi-GPU-Systeme gegen teure Einzelkarte
Wer es richtig schnell haben möchte, der greift derzeit zu einer GeForce 8800 Ultra. Oder gibt es Alternativen? Wir prüfen, ob günstige Multi-GPU-Systeme die teure Einzelkarte ersetzen können.
-
News Update Asus GeForce 8800 GS in Deutschland?
Entgegen ersten Meldungen, denen zufolge Nvidia ausgewählten Partnern den Vertrieb von GeForce-8800-GS-Karten (G92) nur in bestimmten Märkten …
-
News Nvidia präsentiert Quadro FX 3700 mit G92
Nvidia erweitert mit dem Quadro FX 3700 seine Produktpalette an High-End-Grafikkarten für den professionellen Gebrauch in Computer Aided Design …
-
News Valve belohnt GeForce-Besitzer mit Portal
Spielehersteller Valve bricht dieser Tage offen mit der alten Tradition, von Zeit zu Zeit Besitzer von ATi-Grafikkarten mit einem Gratis-Spiel zu …
-
News Foxconn präsentiert Mainboard mit 8 PCIe-Slots
Eins will wahrscheinlicher jeder Hersteller, unabhängig in welcher Branche er tätig ist: Auffallen und sich von der Konkurrenz absetzen. Foxconn ist …
-
News DirectX 11 bereits Ende dieses Jahres?
Wie die Kollegen von Fudzilla auf der Consumer Electronics Show in Las Vegas herausgefunden haben wollen, ist mit einer ersten Veröffentlichung von …
-
News AMDs RS780 schneller als Nvidias GeForce 8200
Nachdem bereits das Duell zwischen dem AMD 690G und Nvidias GeForce 7050 Chipsatz oft zu Gunsten von AMD ausgegangen ist, scheint der Vorteil bei …
-
News EVGA zeigt Board mit Nvidia nForce 790i SLI
Während Nvidias aktueller nForce 780i Chipsatz für Systeme mit Intel Prozessor erst ein paar Tage alt ist, zeigt der Mainboard- und …
-
News Radeon HD 3400 auch bald für den Desktop-PC
Wie bereits vor kurzem berichtet wurde, soll die ATi Radeon HD 3600 Anfang dieses Jahres in die Läden kommen. Auch für günstigere Multimedia- und …
-
News AMD: Radeon HD 3600 und 3400 fürs Notebook
Im Rahmen der CES hat AMD seine ATi Radeon HD 3000-Produktfamilie nun auch für Notebooks vorgestellt. Sie tragen die Bezeichnung ATi Mobility …
-
News Zotac demnächst mit Nvidia-Mainboards
Zotac ist noch ein recht junger Grafikkartenhersteller auf dem deutschen Markt, der sich im Laufe des letzten Jahres aber durchaus mit seinen …
