Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
So etwas könnte es sein. Eigentlich sind DNS Einstellungen für die Anwendungen nur Empfehlungen, eine App/Browser muss sich daran aber nicht halten. Möchte man das nicht, muss man es aktiv unterbinden. Das wird unter Umständen aber sehr aufwendig bis unmöglich, gerade wenn die App/Browser DoH verwendet.