Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Gegenteil von durstig?
wer weiß wie man es nennt wenn man nicht durstig ist?
bei hungrig wäre es ja satt
ciao
televon
Crazy_Bon
06.04.2002, 04:50
Das Problem wurde schon vor Jahren von deutschen Sprachwissenschaftlern aufgegriffen, da es kein deutsches Wort für nicht-durstig gibt.
Man könnte einfach den Zustand nur umschreiben wie z.B. ich bin voll oder ich bin bedient ect..
Darauf hin wurde von den Sprachwissenschaftlern ein Wettbewerb (oder ein Volksentscheid?) gestartet und der beste Vorschlag wurde dann zu dem neuen Begriff gekürt.
Leider weiss ich es nicht mehr, war nur so ein ulkiger Begriff bei dem man sich nur wundert, warum dieser Vorschlag angenommen wurde.
Vielleicht stimmt das nicht ganz 100% was ich eben erzählt habe, die Reportage habe wie gesagt vor Jahren einmalig im Fernsehen.
moin,moin!
das ist doch mal ne interessante frage und die antwort würde ich gerne kennen.
aber vielleicht gibt es ja helle köpfe die sowas wissen, ich net ( na mai- bin i holt ein oller schofskopp) :lol :lol :lol
aber das wird hier hoffentlich interessant.
gruss micha
es gab mal eine ausschreibung vom duden, bei der nach dem wort gesucht wurde. herausgekommen ist : sitt. wenn sich das durchsetzt wird es, oder ist vielleicht schon im duden aufgenommen.
Bombwurzel
06.04.2002, 08:36
Weshalb sollte man ein Wort erfinden, für einen Zustand der nicht exisiert? :D
@ Bombwurzel
Eigentlich hast du ja recht aber wenn nichts mehr rein geht nennt man das doch 'blau' oder 'voll' sein oder? Denn bei soeinem Zustand will ich dan meistens auch nichts mehr Drinken.:D
Original erstellt von Lord
es gab mal eine ausschreibung vom duden, bei der nach dem wort gesucht wurde. herausgekommen ist : sitt. wenn sich das durchsetzt wird es, oder ist vielleicht schon im duden aufgenommen.
Stimmt lord, an dieses Wort kann ich mich auch nochmal erinnern, das war so vor 5 jahren oder so, also dieser "Wettbewerb" um das neue wort gemacht wurde!
Aber eigentlich habe ich es seit dem her nie wieder gehört, darum denke ich auch nicht das es in den deutschen duden aufgenommen wurde!
ich gebe Bombwurzel auch recht
wenn es so einen zustand gibt hätte man längst schon etwas erfunden
@ ECKI
ich glaube den zustand den du meinst nennet man besoffen und dann würde ich auch nicht`s mehr rein bekommen:D
guillome
06.04.2002, 11:13
sitt ist ist die ofizielle bezeichnung für keinen durst. hatten wir im 1 semester als beispiel.
aber ich habe das noch nie jemand sagen gehört :)
mfg guill
Unregistered
06.04.2002, 11:41
Ich meine die hätten "sitt" direkt nach dem Wettbewerb in den Duden aufgenommen!
Na sagt mal hat den keiner von euch einen duden Zuhause?:D
Da könnte man doch einfach mal nachschauen ob sitt nun drin steht oder nicht.
Also ich hab keinen, wer braucht den auch sowas im normalfall.:D
Jep, steht im Duden. Aber kein Mensch benutzt dieses bekloppte Wort.
"Danke, bin sitt." ARGH!
-Timbo
:)
sitt? omg =)
ich werd das das wochenende gleich mal testen ob die barkeeper so gebildet wie ich sind *auf schulter klopf* ;D
deutsche sprache
schwere sprache
aber lustig =D
ciao televon :)
Gut idee:D
Das werd ich heute abend auch mal anbringen wen ich mir das bis dahin merken kann:D , so gebräuchlich wie das Wort ist.;)
Mogadischu
06.04.2002, 17:53
das is übrigens höchsten 2 jahre her....... wäre es 5 jahre her gewesen, wäre ich zu diesem zeitpunkt 13 jahre alt gewesen. Und mit 13 konnte ich noch nicht denken, geschweige denn sprechen :lol:
Nee, im Ernst, is echt erst ein oder zwei jahre her.
Original erstellt von Mogadischu
das is übrigens höchsten 2 jahre her....... wäre es 5 jahre her gewesen, wäre ich zu diesem zeitpunkt 13 jahre alt gewesen. Und mit 13 konnte ich noch nicht denken, geschweige denn sprechen :lol:
Nee, im Ernst, is echt erst ein oder zwei jahre her.
na gut na gut, ich geb mich geschlagen mogadischu, vielleicht keine 5 jahre, aber im letzten wars 100 pro auch net, das wär mir dann doch noch etwas geläufiger gewesen, ich würde sagen wir einigen uns auf 2-3 jahre, das müsste hinkommen :daumen
das ist ja totaler mist dieses wort "sitt"
welcher hirni hat sich das nur wieder einfallen lassen
es gibt einfach kein wort für nicht durstig fertig ist
PuppetMaster
06.04.2002, 18:52
Eigentlich könnte man ja annehmen, der Begriff "sitt" bezeichnet einen nichtexistenten, völlig irrealen Zustand. Allerdings meine ich, von diversen Frauen schonmal mir vorher nicht bekannte Ausdrücke wie "bin nicht durstig" oder "hab grad keinen Durst" gehört zu haben. Vielleicht sollten sich daher mal die FB-Frauen zu Wort melden... ;) :D
Original erstellt von PuppetMaster
Vielleicht sollten sich daher mal die FB-Frauen zu Wort melden... ;) :D
Nu wäre doch glatt mal was zur abwechslung.;)
Gibts hier eigentlich welche? Wenn ja wer den so?:stacheln Will mich mal mit anderen Leuten unterhalten.:D
moin,moin!
ich habe mich auch schon dabei ertappt zusagen, auf die frage " ob ich noch was zutrinken haben möchte", nö bin nicht durstig.
und jetzt kommt die antwort, " nein danke, ich bin sitt", hört sich das idiotisch an.
ne, das gewöhne ich mir garnicht an, lasse alles beim alten.
gruss micha
Was ist denn das Gegenteil von "süss" ?
- sauer ?
- salzig ?
- scharf ?
Für manche Wörter lässt sich das Gegenteil halt schwer bis gar nicht in Worte fassen, und sitt ist das beschränkteste Wort, dass ich seit langem gehört habe.
PuppetMaster
07.04.2002, 17:52
Wie wärs mit bitter? ;)
bitter :)
und es geht doch! ;D
maverick
08.04.2002, 11:15
diese "nicht durstig frage" war neulich mal thema im sat1 frühstücks-tv :)
unter anderem wurde noch nach einen begriff für
diesen ´nächster kunde trenner´ für supermarktkassen
und für das "1 mark/euro reinsteck-teil" bei einkaufswagen gesucht :D
hrhr :D
hm, für die kleinen balken hmm? da würd "abstandshalter" passen :>
und für die "1euro dinger" --> slot-in bzw. in kurzform --> slotti ;D
hm, das is doch ne währung oder? hrhr :D
ciao =)
deltafox
09.04.2002, 12:55
Also bei den Einkaufswagen ist die Sache einfach, das sind Schlößer und der Schlüssel ist eine Münze. Änhlich den Schließfächern an Bhf's und so. Also ein Pfandschloß!
Bei den Trennern wird es wat schwieriger. @Televon die Idee mit den Abstandhaltern funzt nich, da die keinen Abstand halten(zumindest nich wenn ich einkaufe), ich würd sagen das sind "optische Trennmarker". :D
@Hapelo
Dein Beispiel mit Süß passt nicht, da es eine Geschmacksrichtung beschreibt. Und Geschmäcker sind verschieden, das weis jeder. Ein Gegenteil davon gibt es nicht!
Aber deiner Bemerkung üder das Wort "Sitt" stimme ich zu.
@ Deltafox
Und "durstig" beschreibt einen Zustand. Es gibt die verschiedensten Zustände, das weiss doch jeder. Also gibt es davon auch kein Gegenteil ?
deltafox
09.04.2002, 15:37
ein Zustand hat sehrwohl ein Gegenteil, ausser du meinst den Agregat( richtig geschrieben?)zustand einer Materie, da gibt es kein Gegenteil.
hrhr
optische trennhilfe :)
deutsch kann so schön sein ;)
@ Deltafox
Die 5 Zustände wird man sich doch wohl auch merken können, oder
Also da bibts FEST, Flüssig, Gasförmig, Plasma und wie hies gleich der dritte? Plasma Schockgefriern da kommt sowas komisches raus Glibrig und so. Mir fällts micht ein, OK ist doch schwierig:D
Ich dab mal meine Deutschlehrerin wegen SITT gefragt die konnte damit nichts anfanngen ->:hammer LEHRER:D
Schenemene
10.04.2002, 15:38
Sehr geehrter Herr Schenemene,
die Frage nach einem Wort für "nicht mehr durstig" war Thema eines
Preisausschreibens, das der Dudenverlag 1999 gemeinsam mit der
Getränkefirma Lipton veranstaltet hat. Ich zitiere aus der Pressemeldung:
Der deutschen Sprache fehlt ein Wort - das Wort für "nicht mehr
durstig". In einer groß angelegten Aktion haben deswegen Duden und der
Tee-Hersteller Lipton dazu aufgerufen, einen neuen Begriff zu kreieren.
Zwischen Anfang April und Ende August haben sich mehr als 100 000
Menschen aller Altersgruppen beteiligt und insgesamt mehr als 45 000
Wortvorschläge eingereicht, davon allein über das Internet 9 600.
Einsendungen kamen nicht nur aus dem deutschsprachigen Raum, sondern
auch aus Kanada, Spanien, Ungarn und vielen anderen Laendern. Ganze
Schulklassen haben kreativ gestaltete Poster mit Vorschlaegen
eingereicht.
Hier eine Auswahl:
· dulip, liptoniced, gecoked, tetra(gepackt), spritee (Woerter, in
denen Markennamen vorkommen)
· getraenkt, soff, abgefuellt, aquarisiert, hydriert
(Bedeutungserweiterungen zu schon bekannten Woertern)
· thirstbust, cool, filled up (Woerter aus einer anderen Sprache)
· sattgetrunken, antidurstig, gedurstloescht (zusammengesetzte Woerter)
· nimedu (nicht mehr durstig), dulo (durstlos), fritt (frisch, fit und
satt) (zusammengezogene Woerter)
· boerps, burbs, plupp, glucksig, plisch, bezischt (lautmalerische
Woerter)
Anfang September tagte eine Jury, die sich aus Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern der beiden Unternehmen zusammensetzte, um das neue Wort
anhand eines Kriterienkatalogs auszuwählen. Das Siegerwort des
Duden-Lipton-Wettbewerbs ist schlicht und einfach: sitt.
"Sitt" enthält keinen Markennamen. "Sitt" ist überaus leicht sprechbar
und alliteriert darüber hinaus in geradezu klassischer Weise mit "satt"
("Puh, jetzt bin ich sitt und satt!"). "Sitt" existiert im deutschen
Wortschatz noch nicht, ist also eine Neuprägung, die sich mit dem
gebührenden Augenzwinkern auf das lateinische "sitim sedare" (das
bedeutet: "den Durst löschen") zurückführen lassen könnte. "Sitt" fügt
sich darüber hinaus wie sein Partner "satt" auch ohne Probleme ins
deutsche Flexionssystem ein, denn es lässt sich tadellos steigern (sitt,
sitter, sittest).
Ob sich die neue Wortschöpfung im allgemeinsprachlichen Wortschatz
etabliert, muss nun die Sprachgemeinschaft entscheiden. Wenn es sich
zeigt, dass "sitt" weitere Verbreitung im Deutschen findet, steht einer
Aufnahme in den DUDEN eines Tages nichts im Wege. Momentan deutet
allerdings nichts darauf hin, dass sich der Begriff weiter verbreitet.
Mit freundlichen Grüßen
Carsten Pellengahr
Duden-Sprachberatung
PS: In sprachlichen Zweifelsfällen helfen Ihnen die Mitarbeiter(innen) der
Duden-Sprachberatung gern unter der Nummer 0190 8 70098 (montags bis
freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, 1,86 EUR/Min., deutschlandweit). Falls Sie
sich für unseren kostenlosen Newsletter interessieren, besuchen Sie unsere
Homepage unter http://www.duden.de/