Untertitel in AVI [Archiv] - ComputerBase Forum

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Untertitel in AVI

Tittnjäger

10.11.2009, 13:39

Hallo liebe Community,

Ich würde gerne Untertitel in die AVI datei einfügen, so dass ich nur eine Datei hab und nicht zwei. Ich bräuchte das für eine Powerpoint Präsentation und so spielt er die Untertitel nicht ab.
Danke im Voraus
lg TJ

fearcomm_dev

10.11.2009, 14:06

Bei einer AVI kannst du die Untertitel nicht einbetten, du musst das ganze mit hardgecodeten untertitel neu encodieren. Das kannst du zB mit Avidemux machen

Tittnjäger

10.11.2009, 15:03

Ich habs grad mit debut video probiert... Film mit untertiteln abspielen - und dann mit dem programm aufnehmen...
Aber Vollbild schafft er irgendwie nicht :(
Ich bekomm immer ein schwarzes Bild