16:9 Wiedergabe von Avi Datein, Balken rechts und links

Ich habe Avi Datei in einer Auflösung von 720*576.

Wenn ich diese nun mittels Nero 7 auf eine DVD brenne und in meinen DVD Player einlege, erscheinen am Rand schwarze Balken.

Da ich einen 16:9 Fernseher habe, werden die Dateien wohl auf 4:3 wiedergegeben.

Da ich andere avi Dateien in anderen Auflösungen aber als Vollbild auf meinen Fernseher habe, suche ich nach einer Möglichkeit / Brennprogramm, wie ich die o.g. Auflösung in einem Vollbild darstellen kann.

Kann man beim DVD-Player denn nicht Anamorph bzw Letterboxing auswählen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Anamorphe_Bildaufzeichnung

möglicherweise ist die AVI Datei nicht ok und Display APR ist auf 4:3 gesetzt. Kannst mit Media Info Download hierfeststellen. Falls das der Fall ist, kannst das mit Mpeg4Modifier korrigieren ohne die Avi neu encoden zu müssen.
Ansonsten bei TV-Aufnahmen wir automatisch links und rechts vom Bild ein 10-12 Pixel großer schwarzer Rand gesendet. Das ist für alte Röhrenfernseher, die sonst Teile des Films nicht darstellen könnten.

Danke TBMule

Habe es wie beschrieben gemacht und haut hin......

Gibt es eigentlich noch eine alternative Software, die AVI "umschreibt"....???!!

Augenscheinlich funktioniert das Programm nur unter Windows XP