vollzugriff auf hosts-datei vergeben,wie?

hallo, ich müsste in der hosts-datei etwas editieren(editor). dazu muß ich ja vollzugriff haben.
aber ich kann diese rechte nicht auf admin(bin ich) oder benutzer(bin ich) legen. ich versuche es so:
rechtsklick auf den ordner "hosts"/eigenschaften/sicherheit/benutzer(o.admin,egal)/bearbeiten/. dann geht wieder das sicherheitsfenster auf und lässt nix zu ! was mache ich falsch?

danke!

hat sich erledigt!