Ruby: Könnt' man ja mal machen. Wie?

Ich würd' den Fundus der von mir beherrschten Programmiersprachen gern um Ruby erweitern. Gibt es da ein gutes Buch (wmgl. online)? Welches würdet ihr warum empfehlen? Ich komme aus der C++-/PHP-Ecke, bringe aber als relevante Vorkenntnis - ich habe gelesen, Ruby hat mehr mit Lisp gemeinsam? - eigentlich nur Emacs Lisp mit.

Eigentlich ist Ruby so simpel das man dafür kein Buch braucht. Es reicht vollkommen aus die Dokumentationen auf www.ruby-lang.org zu lesen und man kommt klar.

Ich selber arbeite hauptsächlich mit C#/PHP/Java.

Oh, normalerweise sind offizielle Dokumentationen nicht so nützlich. Diese hier könnte aber tatsächlich interessant sein. Danke.