Erkennen eingebundener Postfächer schlecht in Outlook App iOS

[Michi777]

Liebe Community!

habe gerade ein neues iPhone 15 Pro eingerichtet (Schnelleinrichtung Clon vom alten iPhone 11 Pro).
Dieser Nutzer hat 10 Postfächer vom lokalen Exchange (Nutzerpsotfächer), 1 Nutzerpostfach und 8 freigegebene Postfächer am MS365 Exchange Server.

Historie:
Alle Postfächer waren eingetragen aber selbst mit Kennworteingabe und Aktualisierung konnten Diese nicht verwendet werden.
Somit muss ich alle löschen (vom Clonen) und neu eintragen.
Doch dort stürzte die Mailapp (Einstellungen) nach Prüfen der Daten (blaues Hakerl, Weiter ausgegraut) ab.
Warten, neustarten, WIFI off/on und IOS Update brachten keine Abhilfe.

Lösungsansatz mit Restproblem:
Somit stiegen wir von der hauseigenen Apple Mail App auf Outlook App um (alles aus Haus Microsoft dann).
Jedoch ist die Übersicht (Symbol mit Anfangsbuchstabe von Anzeigename oder nur # bei freigegebenen Postfächern) echt schlecht, siehe Bild.
Anzeigenamen sind korrekt eingetragen beim Postfach wie z.B. Projekt890.
Bei den Nutzerpostfächern zeigt er ein Anfangsbuchstabe an d.h. P, bei den freigegebenen Postfächern von MS365 nur # Zeichen.

Habt ihr da eine Lösung, sodass hier etwas mehr sagendes wie z.B. ganze Projektnummer stehen könnte im Symbol?

Vielen Dank im Voraus!

 

[Craig1992]

In der Outlook App kann man für jedes E-Mail Postfach eine Beschreibung hinzufügen. In der Kugel wird der Anfangsbuchstabe der ersten beide Wörter genommen.

Beispiel:
Beschreibung: "Projekt Auto" Kugel: PA
Beschreibung: "Persönlich" Kugel: P

Mehr geht leider nicht.