MangoHud 0.6.7: Gaming-Overlay für Linux erhält mehr Funktionen

Update Sven Bauduin
36 Kommentare
MangoHud 0.6.7: Gaming-Overlay für Linux erhält mehr Funktionen

Das Gaming-Overlay MangoHud für das Spielen unter Linux erhält in der neuesten Version 0.6.7 weitere Funktionen und zeigt sowohl die FPS und die Temperaturen als auch die CPU- und GPU-Auslastung des Systems in noch mehr Variationen an. Das Overlay ist dabei für die Grafik-Schnittstellen OpenGL und Vulkan ausgelegt.

Open-Source-Gaming-Overlay wird noch mächtiger

Das stark anpassbare Open-Source-Systemtool MangoHud wird in der neuesten Version 0.6.7 noch umfangreicher und bekommt laut den offiziellen Release Notes diverse Neuerungen und Startparameter sowie Optimierungen und Fehlerkorrekturen von den Entwicklern spendiert.

Changes
  • Show highest cpu freq instead of the cumulative average
  • Using sysfs scaling_cur_freq instead of /proc/cpuinfo for cpu core frequencies
  • Added EADesktop.exe and EALauncher.exe to blacklist
  • Logger writes a summary by default
  • Using gpu_metrics sysfs binary for amdgpu metrics
  • Showing min and max frametime for the period
  • Battery param shows a plug icon when plugged in
  • Improved amdgpu metrics accuracy by polling 100times per period
Bug fixes
  • Fixed splitgate crashing on amd gpu's
  • Fixed not reporting amd cpu power when using the zenpower module
  • Fixed regression in hardware info updater
  • Fixed bug where setting cpu cores to offline would crash mangohud/mangoapp
Parameters
  • fps_only - Allows you to only display FPS (requires legacy_layout=0)
  • gamepad_battery - Shows battery and connection status for supported gamepads
  • gamepad_battery_icon - Replaces the percent amount with a battery icon
  • frame_count - Shows the number of frames since start
  • throttling_status - Shows if GPU is throttling based on Power, current, temp or "other" (Only shows if throttling is currently happening)
MangoHud 0.6.7 – Release Notes

In der Standardansicht, die sich auf Wunsch mit einer Vielzahl an Variablen an die persönlichen Bedürfnisse des Anwender anpassen lässt, zeigt MangoHub neben der installierten Version des DirectX-zu-Vulkan-Übersetzers „DXVK“ auch die Bilder pro Sekunde und Frametimes sowie die CPU-, GPU-, RAM- und VRAM-Auslastung des Computersystems an.

Neue Statuswerte für Gamepad und Throttling

In der neuesten Version kommen unter anderem Parameter für den Batteriestatus eines möglicherweise angeschlossenen Gamepad, die Gesamtzahl der Frames sowie Informationen zu einem möglichem Throttling des Grafikprozessors hinzu.

GIF MangoHud 0.6.7 in Aktion (Bild: MangoHud)

Den Quellcode (ZIP) von MangoHud 0.6.7 sowie weitere Paketarchive für verschiedene Distributionen stellen die Entwickler über die offizielle Projektseite auf der Entwicklerplattform GitHub zur Verfügung.

Support über GitHub und Discord

Eine detaillierte Installationsanleitung und die kostenlose Hilfestellung über den offiziellen Discord-Server des Projektes helfen auch Linux-Einsteigern bei der Inbetriebnahme des Gaming-Overlays.

Spiele-Sitzungen aufzeichnen und teilen

Neben dem reinen Monitoring sind auch das Aufzeichnen von FPS und Frametimes über das MangoHud sowie das Hochladen der Ergebnisse über die Website flightlessmango.com in die offizielle Benchmark-Datenbank des Overlays möglich.

GIF Spiele-Sitzungen lassen sich aufzeichnen, hochladen und teilen (Bild: MangoHud)
Update

Overlay den eigenen Wünschen nach anpassen

Ein weitere nützliche Ergänzung kommt aus der Community des ComputerBase-Forums und hilft dabei, das Gaming-Overlay MangoHud ganz und gar den einen Wünschen nach anzupassen.

Spieler, die das Overlay personalisieren möchten ohne dabei selbst Hand an die Konfigurationsdatei anlegen zu müssen, können dies mit dem Open-Source-Tool GOverlay tun.

Hierzu werden laut der offiziellen Projektseite auf der Entwicklerplattform GitHub folgende Komponenten und Module vorausgesetzt:

  • mangohud - Configure MangoHud
  • mesa-demos - OpenGL preview
  • vulkan-tools - Vulkan preview
  • vkBasalt - Configure vkBasalt
  • replay-sorcery - Instant replay solution
  • git - Clone reshade repository
  • qt5pas - Free Pascal Qt5 binding library updated by lazarus IDE
  • breeze - Breeze Qt theme

Neben dem Quelltext stehen auch diverse Installationsanleitungen für die Distributionen openSUSE, Fedora, Solus und Ubuntu sowie Arch Linux und dessen Derivate, wie Manajro Linux, bereit.

Die Redaktion dankt Community-Mitglied „Kaito Kariheddo“ für den Hinweis zu diesem Update.