[Debian] .bin-Datei lässt sich nicht ausführen

Hallo
Habe gestern auf einen Server Ubuntu instllierne lassen, und heute wollte ich den Testen und ein CS und CSS Server installieren. Jetzt habe ich einen Benutzer erstellt, unter dem hab ich mich eingelogt und mir hldsupdatetool.bin runtergeladen. Habe der datei dann chmod 777 gegeben und dann wollte ich sie normal mit ./hldsupdatetool.bin ausführen doch es kommt -bash: ./hldsupdatetool.bin: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden , die Datei wird aber bei dir und ´bei mc angezeigt

mfg

AW: Fragen zu Ubuntu

chmod +x hldsupdatetool.bin (ausführbar machen)
und auf groß/kleinschreibung achten..

~/cs$ wget http://steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin
--11:45:30-- http://steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin
=> `hldsupdatetool.bin'
Auflösen des Hostnamen »steampowered.com«.... 69.28.175.115
Verbindungsaufbau zu steampowered.com[69.28.175.115]:80... verbunden.
HTTP Anforderung gesendet, warte auf Antwort... 200 OK
Länge: 3,513,408 [application/octet-stream]

100%[====================================>] 3,513,408 108.89K/s ETA 00:00

11:46:20 (69.70 KB/s) - »hldsupdatetool.bin« gespeichert [3513408/3513408]

~/cs$ chmod +x hldsupdatetool.bin
~/cs$ ./hldsupdatetool.bin
-bash: ./hldsupdatetool.bin: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

arg beim Betriebssystem handelt es sich um debian sarge , trotzdem bleibt das Problem, kann mal ein mod den Titel ändern, thx

AW: Fragen zu Ubuntu

versuche es mal mit

sh hldsupdatetool.bin

AW: Fragen zu Ubuntu

versuchs mal mit sh hld[tab drücken]
wenn du den anfang eingibst und tab drückst wird der name verfollständigt, sollte sich die datei in besagtem verzeichnis befinden

AW: Fragen zu Ubuntu

Was gibt ls -Al und file hldsupdatetool.bin aus?

MfG

hab die lösung gefunden:
es ist eine 64 bit version von debian , und das hldsupdatetool nicht und ich hab dann 32bit libs instlliert und es ist dann gegangen

mfg