Spiele erkennen falsche Tasten

[N_O_K_I_A]

Moin,

ich habe heute meine neue Tastatur, eine Anne Pro 2 bekommen.
Da ich Linkshänder bin, wollte ich nun mal WASD auf PLÖÄ setzen.
Als erstes bei Apex Legends.
Nun bin ich z.B. in APEX Legends drin und will PLÖÄ binden.
Das Spiel erkennt aber ganz andere Tasten. Beispiel;
P = P
L = L
Ö = ;
Ä = '
Ü = ; (Hier erkennt er sogar in beiden Fällen ein Semikolon, vgl. Ö)

Wenn ich meine alte, normale Tastatur anschließe, sind die Zeichen genauso da.
Dachte erst das das etwas mit dem US-Layout der Anne Pro 2 zu tun hat, aber das hat mit den SW-Signalen ja nix zu tun.
Bin dann in CS:GO reingegangen. In der Console ganz normal Ö und Ü.
In den Tastatur-Einstellungen werden diese beiden beide als ; erkannt.

 

[Grimba]

Vielleicht liefern die bei Anschluss per USB-Kabel über ihr Firmware ihr favorisiertes Tastenlayout aus, und Windows stellt's dann dementsprechend um bzw. Vor-ein, wenn du da noch nichts selbst gewählt hattest. Windows behandelt unterschiedliche Geräte ja auch mit unterschiedlichen Profilen. Daher ist es egal, wenn du die alte Tastatur wieder anschließt, dann bekommt die wieder ihr altes Profil. Welches Layout ist denn aktiv, wenn die Anne Pro 2 angeschlossen ist?

 

[N_O_K_I_A]

Woran erkenne ich das genau?
Unten im Tray die Spracheinstellung?#
Die ist immer auf DEU

EDIT:
In Word habe ich auch weiterhin ganz normal QUERTZ.
Nur in den Spielen nicht und selbst dort habe ich ja mal QUERTZ und mal iwas anderes.
Bei beiden Tastaturen.

 

[vizu]

Ä Ö Ü gibts auch in der internationalen sprache nicht.

Wenn du deine Tastatur in Spielen änderst, werden sie auch nur da eigentlich funktionieren.

Ich denke der einfachste weg ist die pfeiltasten zu nehmen oder du musst lernen mit WSAD zu spielen.

 

[N_O_K_I_A]

Ich will mich ja gerade umgewöhnen?
Da liegt doch iwo ein Fehler vor?
Wieso wird das Semikolon 2x erkannt? Das kann doch nicht richtig sein?!
EDIT:

Habe immer mit meiner alten Tastatur, angeschlossen via PS2, gegen getestet.
Apex Legends und CS:GO erkennen bei:
Ü = ;
Ö = ;

Escape from Tarkov und Cyberpunkt erkennen:
Ü = ;
Ö = ~

 

[Grimba]

Gegenfrage: Ändert denn die bloße Anzeige der falschen Tasten etwas an der Steuerbarkeit des Spiels? Also sprich funktionieren die gesetzten Tasten hinterher dann auch nicht? Weil wenn doch, who cares?

 

[N_O_K_I_A]

Doch tun sie, bringt mir aber nichts, wenn das Spiel bei 2 verschiedenen Tasten, das gleiche Symbol einfügt. Also wie hier das Semikolon.
Das ist ja das Problem. Alles andere wäre mir egal. Nur die Doppelbelegung macht es aktuell unmöglich.

EDIT:
Eben gerade nochmal probiert.
Windows Tastatur-Layout auf ENG US.
Dann ins Spiel (Apex) und In-Game in den Text-Chat.
Es werden genau die Zeichen angezeigt, die auch bei mir auf der Tastatur sind.
Immer nur bei den Tastatur-Einstellungen, den Bindings, gibt es eine Fehlinterpretation.