Also, ein Zoom H2n ist von einem "Diktiergerät" weit weg! Sowas nennt sich PCM Rekorder und liefert sehr Gute Tonaufnahmen, weil man den selber gut aussteuern kann. Es reicht aber idR. sich das preiswerte Zoom H1 zu kaufen.
Als Kamera käme in der Tat die LX100 in Frage. Andererseits bekommst Du für das Geld auch schon eine schöne Systemkamera mit einem Lichtstarken Objektiv! Allerdings hast Du dann eine Festbrennweite ... kommt drauf an, ob Dir das reicht?
Vielleicht wäre doch ein Camcorder wie ein Panasonic HC-V757 die interessantere Wahl? Gute Stabilisierung, große Tiefenschärfe (1/2,3" Sensor), dennoch recht Lichtstark, und die Tonaufnahmen sind auch nicht übel. Kombiniert mit dem Ton aus einem Zoom H1 eine gute Lösung!
Für den Camcorder kaufst Du Dir noch einen schönen dicken Akku bei Patona, der sollte 2-3h halten.
Jedes halbwegs neue Videoschnittprogramm, sei es Premiere Elements, oder Apple iMovie beherrschen die Clip-Synchronisation. Dabei werden Ton und Film automatisch zusammengepackt und Du kannst dann sogar die beiden Tonspuren genau in Lautstärke oder mit Loudness etc. bearbeiten. Ist kein Hexenwerk.
Wozu schon ein ganz einfacher Camcorder taugen kann, kannst Du hier sehen, dass hab ich 2011 mit einem billigen 250 Euro Samsung Teil aufgenommen. Einzig mit dem Ton war er bei den tiefen Bässen überfordert. Hätte ich einen PCM Rekorder dabei gehabt, wärs wohl optimal gewesen ...
http://youtu.be/I3hjh3WLa8M?t=1h22m25s
Wenn Du aber auch gute Fotos machen willst, kommst Du um eine Systemkamera etc nicht vorbei. Da stehen die Camcorder halt etwas hinterher. Du bekommst da eine BQ wie von einer einfachen Kompaktknipse.
