UNI (T) CORE
Lieutenant
- Registriert
- März 2011
- Beiträge
- 853
Hallo,
nach der Neuinstallation und dem automatischen Update klingt das Englisch/Russisch nicht mehr nach"Original-Sprache". Es hört sich eher so an, als ob ein Deutscher die Sätze ins Englische/Russische übersetzt hat. Das war vorher nicht so.
Habe es schon mit diversen Einstellungen probiert, Original, lokalisiert etc.
Habe die UK Version von Amazon, aber da sollte es ja keine Unterschiede geben.
Kennt jemand das Problem und wie lässt sich das beheben?
Das spielt rockt echt nicht mit dieser Sprachausgabe. Hört sich in etwa an wie ein schlecht synchronisierter P*r*o
nach der Neuinstallation und dem automatischen Update klingt das Englisch/Russisch nicht mehr nach"Original-Sprache". Es hört sich eher so an, als ob ein Deutscher die Sätze ins Englische/Russische übersetzt hat. Das war vorher nicht so.

Habe es schon mit diversen Einstellungen probiert, Original, lokalisiert etc.
Habe die UK Version von Amazon, aber da sollte es ja keine Unterschiede geben.
Kennt jemand das Problem und wie lässt sich das beheben?
Das spielt rockt echt nicht mit dieser Sprachausgabe. Hört sich in etwa an wie ein schlecht synchronisierter P*r*o
Zuletzt bearbeitet: