Zweipunktnull
Commander
- Registriert
- Dez. 2004
- Beiträge
- 2.546
Hallo Community,
ich suche einen hilfsbereiten User mit italienischen Sprachkenntnissen. Ich benötige einige aktuelle Informationen über die Wirtschaft Neapels und der Gesamtitaliens von offizieller Seite. Die im deutsch- und englischsprachigen Internet auffindbaren Informationen widersprechen sich leider und sind teilweise auch schon knapp zehn Jahre alt. Nun bin ich auf das Istituto Nazionale di Statistica (das italienische "Statistische Bundesamt") gestoßen. Leider ist die Website kaum ins Englische übersetzt und ich blicke bei dem italienischen Kauderwelsch überhaupt nicht durch. Deshalb wäre es schön, wenn mir jemand mit italienischen Sprachkenntnissen folgende Informationen von der Website des Istituto Nazionale di Statistica beschaffen könnte (die jeweils aktuellsten natürlich):
Ein Link auf die entsprechenden Unterseiten genügt schon. Vielen Dank!
PS: Ich hoffe, der Thread passt hier am besten herein.
ich suche einen hilfsbereiten User mit italienischen Sprachkenntnissen. Ich benötige einige aktuelle Informationen über die Wirtschaft Neapels und der Gesamtitaliens von offizieller Seite. Die im deutsch- und englischsprachigen Internet auffindbaren Informationen widersprechen sich leider und sind teilweise auch schon knapp zehn Jahre alt. Nun bin ich auf das Istituto Nazionale di Statistica (das italienische "Statistische Bundesamt") gestoßen. Leider ist die Website kaum ins Englische übersetzt und ich blicke bei dem italienischen Kauderwelsch überhaupt nicht durch. Deshalb wäre es schön, wenn mir jemand mit italienischen Sprachkenntnissen folgende Informationen von der Website des Istituto Nazionale di Statistica beschaffen könnte (die jeweils aktuellsten natürlich):
- Arbeitslosenquote in Neapel und in Gesamtitalien
- Verteilung der Beschäftigung auf die Sektoren in Neapel (Handwerk, Handel, Bauwesen usw.)
- Wirtschaftskraft Neapels ist in Relation zu der Gesamtitaliens (Es existiert eine Rangliste mit allen italienischen Provinzen.)
Ein Link auf die entsprechenden Unterseiten genügt schon. Vielen Dank!
PS: Ich hoffe, der Thread passt hier am besten herein.