[Excel] Name /Titel) -> Name (eigene Spalte) | Titel (eigene Spalte)

[porn()pole]

Servus Mädels,

ich hab hier ne Excel-Tabelle, in der in einer Spalte ein Name plus Nachname steht und in der selben Zelle in Klammern dahinter der Titel der Person.

Nun würde ich gerne (da die Liste recht lang ist) ne Formel haben, mit der ich aus eben diesen Zellen die beiden Angaben auf zwei verschiedene Spalten aufteilen kann.

Geht sowas? Kann Excel erkennen, dass die Angabe in Klammern in ne separate Spalte soll?

 

[niz]

Ich würds als Text exportieren, mim Notepad Suchen " (" und mit "; (" ersetzen, danach wieder in Excel importieren und ";" als Spalten-Trennzeichen angeben

 

[Mr. Snoot]

Wenn die eckigen Klammern danach fehlen können, kannst du das über Daten | Text in Spalten erledigen. Da wählst du dann Getrennt und gibst als Trennzeichen die öffnende [ an (die schließende ] kannst du dann einfach mit Suchen & Ersetzen löschen). Evtl. musst du davor eine leere Spalte rechts vom Namen einfügen, da Excel bei der Aktion sonst die Daten darin überschreibt.

 

[porn()pole]

Danke euch beiden ... Mr. Snoots Vorschlag hat einwandfrei funktioniert.

(man hätte aber auch selbst drauf kommen können / sollen)