Was Ihr alle vorschlagt, dauert doch wesentlich länger als es per Email zu verschicken, wenn das Mailkonto die Datei von der Größe her nimmt. Er muss die Datei auf einen Server packen, der upload bleibt doch gleich, ob nun auf einen Server geladen oder wenn er es per Mail versendet.
Wenn er auf seinem Rechner einen FTP einrichtet, kann der Abholer doch auch nur das runterladen, was die Gegenstelle als Upload hat. Also bleibt es doch wohl ziemlich gleich was er nun nimmt um die Daten zu senden/holen, der Aufwand es nicht als Mail zu senden, wäre doch dann viel höher. Das einzige was er machen könnte, die Datei splitten um das Mailpostfach nicht so voll zu machen, dann evtl sofort die Mails runterladen und löschen, wenn man natürlich 50 MB oder mehr Mailspeicher hat, spielt es ja keine Rolle.
Packen würde ich die Datei auf jeden Fall, damit der Versand schneller geht, egal wie ihr es macht.