Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Jellyfin - Untertitel-Font, -stil und -schatten ändern?
Ich schließe mich der Frage an.
+ das Problem, dass die Untertitel nicht weiß, sondern grau sind und man sie auf dunklem Hintergrund quasi nicht lesen kann.
Der Lösungsansatz mit den HDR Einstellungen brachte keine Besserung.