Der dynamische Kontrast hat keinerlei Aussagekraft. Er wurde nur erfunden, um eine höhere Zahl angeben zu können, da sich das wohl besser verkauft.
Ähnlich wie z. B. bei der Megapixelzahl bei Digitalkameras, obwohl dort inzwischen eher gilt, je weniger, desto besser, da man dort die ideale Megapixelzahl von ca. 6 Megapixel schon lange überschritten hat.
Beim dynamischen Kontrast nimmt man zwei Bilder zur Berechnung, ein sehr helles und ein sehr dunkles und misst zwischen diesen den Kontrast. Das hat mit dem nativen Kontrast, der innerhalb eines Bildes gemessen wird eben absolut nichts zu tun.
Für viele Sachen sollte man diesen besser abschalten, da er viele Nachteile mit sich bringen kann, da der Bidlschirm hier immer einen größeren Kontrast einstellen möchte, als real möglich ist. Somit kann ein Bild zu hell oder zu dunkel dargestellt werden.
Edit:
http://de.wikipedia.org/wiki/Kontrastverhältnis
http://www.heise.de/ct-tv/artikel/Video-Was-ist-eigentlich-801979.html
Der reale Kontrast liegt bei dem LG bei 784:1, also sogar eher ein unterdurchschnittlicher Wert:
http://www.pcwelt.de/produkte/LG-Flatron-E2260V-PN-im-Test-1437690.html
Vllt gibt LG deshalb den nativen Kontrast im Datenblatt erst gar nicht an...
Und wofür das superdünne Design gut sein soll, erschließt sich mir persönlich auch nicht, da der Standfuß ja dadurch sogar eher größer ausfällt...