Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Kopieren mit Bordmitteln mit Maustaste wie bei X11?
Unter Linux bzw. X11 kann man mit der mittleren Maustaste kopieren, also Text mit der Maus markieren und der Text ist automatisch im Clipboard, dann setzt man den Cursor an die gewünschte Stelle, drückt die mittlere Maustaste und der Text wird eingefügt.
Nur, dass dies keine "Kopierfunktion" (Copy) ist, sondern lediglich Text einfügt (Paste). Damit wird aber nichts kopiert, was genau die Frage des TEs war.