Ich habe den Vorschlag leider ohne Berücksichtigung deiner Grundkenntnisse gemacht. So kann es auch nicht funktionieren.
Hier gibt es einen eher praxisnahen Test zum Monitor. Ebenso ein anderes Video vom gleichen Tester für das Menü, wer das Handbuch nicht lesen mag oder es eher bildbasiert versteht.
Hardware Unboxed hat den Asus Monitor datentechnisch analysiert.
Ich würde in dieser Preisklasse im sRGB und SDR Modus weiter machen. Oder den Monitor zurück schicken, die Probleme vom alten Monitor in den Griff bekommen und das restliche Geld für einen OLED Monitor sparen. Dann bekommt man auch funktinierendes HDR und echtes Schwarz ohne Milchbubis.
Mit 8 Zonendimming kommt man auch nicht weit.
bei meinem LG Gaming Monitor musste ich einen Teil der wichtigen Einstellungen auch über Treibereinstellungen einstellen und der ist werksseitig vom Kontrast gebleicht. Beim besseren LG Profimonitor war das am Monitor direkt einstellbar. Wenn man kein Kolorimeter für genaue Kalibrierung übrig hat.
Der ASUS TUF kostet ja schon unmögliche 600€. Da noch 400€ für OLED drauf zu legen, selbst wenn es kein 4K wäre, wäre weit sinnvoller.
https://geizhals.de/?cat=monlcd19wide&sort=p&xf=11939_27~11955_OLED~11994_120
Wird wohl nur kein 27" Monitor werden, dieser fiel mir noch ein.
https://geizhals.de/lg-ultragear-oled-27gr95qe-b-a2850560.html
Wenn man von Office absieht, nur Gaming will, den Phillips Monitor für Office nimmt, wäre der LG der Zockmonitor. Das Video würde ich empfehlen um die anderen erwähnten und möglichen Alternativen übrigens anzuschauen. Für die Zukunft. Eine Kröte muss man bei Angebot und Budget fast immer schlucken.