[Outlook] Geburtstage importierter Kontake in Kalender uebernehmen

[Benji]

Hallo,
ein Bekannter von mit ist letztens auf Outlook 2003 umgestiegen, und hat seine alten Kontakte von Lotus in Outlook importiert.
Die Geburtstage sind zwar alle mitimportiert worden, sie werden aber nicht im Kalender angezeigt.

Wenn ich einen Kontakt aufmache und das Geburtsdatum neu abspeichere, wird es angezeigt.
Jedoch ist das ziemlich vier Aufwand bei ein paar hundert Kontakten.

Gibt es da nicht eine einfachere Loesung die Geburtstage in den Kalender zu uebernehmen??

Schonmal Danke!
mfg Stefan

 

[werkam]

Versuch es mal mit Excel, da exportierst Du die Kontakte von Outlook zu einer Excel Datei, in ein neues Tabellenblatt die von Lotus. Nun kopierst Du die Daten von Lotus an die richtige Stelle von der Outlookdatei. Wenn alles richtig in Reihe ist, speicherst Du die fertige OutlookTabelle ab, vorher die Tabelle von Lotus löschen, dann importierst Du die Datei wieder ins Outlook.

 

[Benji]

Hallo,
erstmal danke fuer die antwort.

Die geburtstage sind schon alle richtig importiert worden, jedoch sind sie nur den Kontakten zugeordnet worden, aber nich in den Kalender uebernommen worden.
Sie werden erst im Kalender angezeigt, wenn ich den gewuenschten Kontakt oeffne und ihn neu abspeichere.

mfg Stefan