Reise apps für Lau (Langenscheidt Übersetzer, Reiseführer etc)

[0711]

Ich mach sowas ja eigentlich nicht aber das lohnt diesmal in der tat ordentlich, gibt ein paar Reiseapps die normal teilweise richtig Geld kosten und heute noch für lau zum abstauben sind:
http://wparea.de/2013/06/app-deals-5-urlaubs-apps-fur-kurze-zeit-kostenlos-erhaltlich/

Bei MMTravel nicht vergessen die inapp käufe ebenfalls abzustauben...
Qualität der Langenscheidt Übersetzer kann ich nicht abschätzen wie der z.B. im vergleich zum Bing Überestzer ist aber anstatt 50€ für lau kann man ja mal probiern.

Geht denk nur heute...

 

[wertzuiop123]

Qualität der Langenscheidt Übersetzer kann ich nicht abschätzen wie der z.B. im vergleich zum Bing Überestzer ist aber anstatt 50€ für lau kann man ja mal probiern.

Der wird kaum Sätze übersetzen wie Bing bzw. Google Translator - eher als Wörterbuch gedacht - also nicht wirklich so vergleichbar. Einen ordentlichen Wortschatz wird die App schon haben. Kannst ruhig mal probieren. Wichtig wär mir z.B. wenn das Wörterbuch offline zur Verfügung stehen würde. Ich hab z.B. die dicct-App (auf Android aber) und bin zufrieden damit

 

[Udo Kammer]

Der Download des Langenscheidt beträgt 124 MB und geht per WLAN.

 

[0711]

Wichtig wär mir z.B. wenn das Wörterbuch offline zur Verfügung stehen würde.

das bietet bing auf wp auch...dazu kann man per ocr (über Kamera), sprache und texteingabe übersetzen lassen und halt...gerade die ocr geschichte find ich recht fein beim bing übersetzer (die auch offline geht, einzig sprache geht nicht offline)

Langenscheidt bisher nur reingeschnuppert aber ja, geht eher Richtung einzelne wörter übersetzen mit Beispielen und gibt tipps für Sprachgebrauch u.ä., im Gegensatz zum bing übersetzer sind gibt es auch offline audioausgabe des Ergebnisses - leider fehlt sowas wie ocr komplett sondern man muss eintippen.

Insofern für mich bisher nicht überzeugend

MMTravel gefällt mir dagegen sehr gut, leider nur eine Handvoll für mich interessante städte dabei.

 

[Udo Kammer]

Ich habe mir gestern das Langenscheidt Wörterbuch installiert. Hat nach Einrichtung des WLAN einwandfrei geklappt. Das Wörterbuch entspricht genau dem, was ich erwartet habe.