Du bekommst den Hostnamen nicht dynamisch über DHCP zugewiesen, das ist zwar Theoretisch möglich muss aber beim DHCP Server expliziet eingestellt werden und nicht jeder DHCP Server kann das auch. Der Hostename ist in der Regel hinter dem User in der Konsole angehängt und kann mit dem Befehl hostname 'NeuerName" gändert werden.
Anzeige des Hostnames in der Konsole geht wie alles andere vom Netz auch mittels ifconfig /all
Das was in der Console steht ist dann auch der Hostename für das System, es gibt keinen anderen.
Einfach in die Konsole »hostname« eingeben. Kommt da der Richtige?
Bzw was meinst du mit: »In der Konsole wird leider immer der Hostname angeben den ich bei der Installation gewählt habe«. Den Prompt: user@hostname ? Das kann man beliebig anpassen, aber nur über die Konsole, nicht Yast.