Verschiedene Audiosignale auf Front und Rear - Wie einstellen?

[k!su]

Habe ein Gigabyte GA-P35-DS3 und habe dort Audioausgänge für vorne und hinten. Bei dem Board kann man zwei verschiedene Audiostreams simultan über den Front und Rear-Ausgang ausgeben.

Wie kann ich einer Anwendung jetzt sagen "iTunes soll den Sound über drei Klinkestecker des Rear ausgeben und Teamspeak oder ein Game soll über die Front an mein Headset ausgegeben werden?