wie muxe ich X-SVCD mit dt. Tonspur?

[Admirale]

hi,

hab film (XSVCD engl.) & die dt* Tonspur!

weiss aber nicht wie ich muxen soll?? Also die dateien miteinander verbinden, damit der Film dt* ist und im Format XSVCD möglichst bleibt.

hab TMPGenc Plus 2.5 ausprobiert aber er erkennt den film nicht alle anderen formate schon g*

Hilfe


http://www.nethands.de/pys/show.php4?user=MorphMedia

 

[Noxman]

schau dich mal auf Doom9 um. dort gibt es anleitungen und tools wie sand am meer.

TMPGenc sollte eine normale .mpg datei eigentlich erkennen. wenn du unter "File" mal auf "MPEG Tools" gehst findest du tools zum demuxen. das ist das erste was du machen solltest. die engliche tonspur von videostream trennen. danach kannst du den viedeostream mit der dt. tonspur muxen. findest du auch unter "MPEG Tools".

gruss Nox

 

[Admirale]

die beschreibung hab ich auch!

ich brauch aber dabei hilfe, da mein film kein Mpeg ist sondern XSCVD. und das erkennt er nicht wenn ich die engl. tonspur vom film trennen will!!

also was kann ich machen??