WLAN Verbindung wird zweimal angezeigt (Vista Notebook)

[Winterknecht]

Folgende Situation:

Router (Siemens SE505) hängt kabelgebunden am PC (XP).
Notebook (Vista) ist per WLAN mit dem Router verbunden.

Beide kommen ins Internet und können
aufeinander zugreifen.

Das Komische ist nur, das die WLAN-Verbindung
auf dem Notebook doppelt angezeigt wird.

Zu erkennen am gleichen Funkkanal, derselben Mac-Adresse vom Router,
sowie am gleichen Verschlüsselungstyp.

Die Situation herrscht seitdem ich die SSID am Router geändert hatte.
Da sie auf "nicht sichtbar" gestellt ist, habe ich die neue SSID natürlich auch
beim Notebook umgestellt.

Bei den Drahtlosverbindungen ist jetzt der Router einmal mit SSID,
und einmal ohne aufgeführt.

Wie kann das sein, bzw. wie kann ich dies ändern?

Selbst Vistumbler zeigt die Verbindung doppelt an.

 

[Engaged]

wenn du software von nem hersteller verwendest für den wlan chip dann musste in den einstellungen das tray symbol ausblenden... ...oder wenn beides die symbole von windows sind mal in "netwerk verbindungen" nachschauen ob da nich irgendwie 2 drahtlose verbindungen aufgelistet werden, wenn ja eine davon löschen...