Word 2003 Formular Textfelder an anderes Word Dokument Übergeben

[Whiterose]

Hallo,

Ich habe Word 2003 und versuche von zwei verschiedenen Word Dokumenten
Formular Textfelder zu übergeben.

Also ich habe ein Hauptdokument als Datenquelle (Unfallanzeige)
mit vielen Textfelder als Formularfeld

Diese möchte ich an einer 2ten Word Datei übergeben (Unfallerfassungsbogen)

Aber ich möchte die Daten auch ändern können in der Quelle und diese sollten sich
dann in der 2ten Datei auch ändern bzw. aktualisierbar sein.

Ich hatte es bereits mit Einfügen / Datei / Textmarke als Verknüpfung Versucht aber es wurde nur das Leere Textfeld übergeben ohne Inhalt!
Nehme ich normalen Text und übergebe ihn geht es aber so soll es ja nicht sein.
Ich möchte das Dokument ja schützten.